-
1 покушение на убийство
Русско-английский большой базовый словарь > покушение на убийство
-
2 убийственный
murderous имя прилагательное: -
3 кровопролитная война
Русско-английский синонимический словарь > кровопролитная война
-
4 кровавые злодеяния
-
5 кровавый террор
-
6 смертоносный удар
-
7 убийственный огонь
-
8 кровавые злодеяния
murderous deeds/actsРусско-английский словарь по общей лексике > кровавые злодеяния
-
9 покушение на убийство
Русско-английский словарь по общей лексике > покушение на убийство
-
10 убийственный взгляд
Русско-английский синонимический словарь > убийственный взгляд
-
11 убийственный
прл1) смертоносный deadly2) вредный, тяжёлый deadly, murderousуби́йственная ску́ка — deadly boredom
уби́йственная иро́ния — deadly/murderous irony
уби́йственная кри́тика — deadly/murderous/devastating criticism
уби́йственные после́дствия — disastrous consequences
кли́мат здесь уби́йственный — the climate here is deadly/murderous, the climate here is a killer coll
-
12 убийственный
killing; (ужасный) murderous; разг. deadly* * ** * *killing; murderous; deadly, terrible* * *homicidalkillingmurderoussuicidal -
13 бешеная скорость
Automobile industry: murderous intensity (The traffic rushed with murderous intensity) -
14 кровавое деяние
General subject: murderous act, murderous deed -
15 кровавый
1. bloodyкровавый понос мед. — bloody flux
кровавая рвота мед. — blood vomiting
2. ( кровопролитный) bloody, sanguinary; murderousкровавые злодеяния — murderous deeds / acts
3. ( окровавленный) blood-stained4. ( о цвете) blood-red♢
кровавый бифштекс — underdone (beef)steak -
16 убийственный
killing; ( ужасный) murderousубийственный взгляд — devastating / murderous glance
убийственная жара — terrible heat, killing heat
-
17 кровавый
1) bloody
2) (кровопролитный)
bloody* * ** * *1) bloody 2) bloody, sanguinary; murderous* * *bloodymurderoussanguinary -
18 смертоносный
basilisk, deadly, fatal, homicidal, internecine, killing, lethal, lethiferous, mortal, murderous* * ** * *basilisk, deadly, fatal, homicidal, internecine* * *homicidalinternecinekillinglethallethiferousmurderouspestilent -
19 кровавый
1) ( с кровью) bloodyкрова́вый поно́с мед. — bloody flux
крова́вая рво́та мед. — blood vomiting
2) ( окровавленный) bloodstained3) ( кровопролитный) bloody, sanguinary; murderousкрова́вая би́тва — bloody battle
крова́вые злодея́ния — murderous deeds / acts
4) ( о цвете) blood red••крова́вая ба́ня — bloodbath
-
20 убийственный
1) ( смертоносный) killing2) ( разрушительный или крайне неприятный) murderous; deadlyуби́йственный взгляд — devastating / murderous glance
уби́йственный аргуме́нт — crushing argument
уби́йственная жара́ — terrible heat, killing heat
См. также в других словарях:
Murderous — Mur der*ous, a. Of or pertaining to murder; characterized by, or causing, murder or bloodshed; having the purpose or quality of murder; bloody; sanguinary; as, the murderous king; murderous rapine; murderous intent; a murderous assault. Murderous … The Collaborative International Dictionary of English
murderous — [mʉr′dər əs] adj. 1. of, having the nature of, or characteristic of murder; brutal [a murderous act] 2. capable or guilty of, or intending, murder ☆ 3. Informal very difficult, disagreeable, dangerous, trying, etc. murderously adv. murderousness… … English World dictionary
murderous — index deadly, diabolic, fatal, lethal, malignant, pernicious, pestilent, ruthless, sinister … Law dictionary
murderous — (adj.) 1530s, a hybrid from MURDER (Cf. murder) + OUS (Cf. ous). An Old English word for it was morðorhycgende. Related: Murderously; murderousness … Etymology dictionary
murderous — [adj] difficult arduous, brutal, criminal, cruel, dangerous, deadly, destroying, destructive, devastating, exhausting, fell, ferocious, harrowing, hellish, killing, lethal, ruinous, sapping, savage, strenuous, unpleasant; concepts 538,548 Ant.… … New thesaurus
murderous — ► ADJECTIVE 1) capable of, intending, or involving murder or extreme violence. 2) informal extremely arduous or unpleasant. DERIVATIVES murderously adverb murderousness noun … English terms dictionary
murderous — mur|der|ous [ mɜrdərəs ] adjective 1. ) likely to kill someone or intending to kill someone: a murderous act/attack a ) very violent and causing deaths 2. ) very angry: a murderous look She flew into a murderous rage. 3. ) INFORMAL very… … Usage of the words and phrases in modern English
murderous — [[t]mɜ͟ː(r)dərəs[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n Someone who is murderous is likely to murder someone and may already have murdered someone. This murderous lunatic could kill them both without a second thought. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A murderous attack… … English dictionary
murderous — adjective 1 very dangerous and likely to kill people: Captain Bligh s murderous crew | murderous weapons of war 2 murderous look/expression an expression or look which shows that someone is very angry: She kept giving me murderous looks every… … Longman dictionary of contemporary English
murderous — UK [ˈmɜː(r)dərəs] / US [ˈmɜrdərəs] adjective 1) a) likely to kill someone, or intending to kill someone a murderous act/attack b) very violent and causing deaths 2) very angry a murderous look She flew into a murderous rage. 3) informal very… … English dictionary
murderous — mur|der|ous [ˈmə:dərəs US ˈmə:r ] adj 1.) very dangerous and likely to kill people ▪ a murderous attack ▪ murderous drug dealers 2.) murderous look/expression/glare etc an expression or look which shows that someone is very angry >murderously… … Dictionary of contemporary English