-
1 влияние
mõju; mõjustus -
2 воздействовать
mõju avaldama; mõjutama -
3 пронять
mõju avaldama; üdini tungima -
4 влияние
115 С с. неод. mõju, mõjustus; mõjukus; сфера \влияниея mõjupiirkond, -sfäär, находиться под \влияниеем кого-чего kelle-mille mõju all olema, легко поддаваться \влияниею kergesti mõjustatav olema, оказывать \влияниее mõju avaldama, mõjutama, подчинять своему \влияниею oma mõjule allutama, он пользуется здесь большим \влияниеем tal on siin suur mõju, человек с большим \влияниеем mõjukas inimene -
5 воздействие
115 С с. неод. mõju, mõju(s)tus, mõjustamine; toime; оказывать пагубное \воздействиее halba mõju avaldama, применять физическое \воздействиее jõuga v jõu varal mõjustama, jõuga sundima, сила \воздействиея mõjujõud, под \воздействиеем mõjul, возмущающее \воздействиее el. häiritustoime -
6 эффект
1 С м. неод. effekt (üllatav mõju, tagajärg; toime; tugev mulje; kasu; füüs. nähtus); \эффект близости füüs. lähedusefekt, lähedusnähtus, \эффект основы tekst. lõimeefekt, арочный \эффект ehit. võlvumine, võlviefekt, звуковой \эффект heliefekt, дешёвый \эффект odav v labasevõitu muljejätmine v efekt, \эффект времени ajatoime, экономический \эффект majanduslik kasu, дать \эффект (1) mõju avaldama, (2) kasu tooma v andma, производить \эффект на кого kellele mõju v muljet avaldama, говорить с \эффектом efektselt rääkima, лекарство не дало желаемого \эффекта ravim ei andnud soovitud tulemust, ravim ei toiminud nagu loodetud, для большего \эффекта et muljet jätta, et pahviks lüüa (kõnek.) -
7 взаимодействие
115 С с. неод. vastastikune toime v mõju; koostöö; \взаимодействие общественных явлений ühiskondlike nähtuste vastastikune mõju, тесное \взаимодействие tihe koostöö -
8 воздействовать
171b Г сов. и несов. на кого-что, чем mõju(s)tama, mõju avaldama; \воздействовать на ребёнка last mõjustama -
9 впечатление
115 С с. неод.1. mulje, impressioon, mõju; зрительное \впечатлениее nägemismulje, делиться v обмениваться \впечатлениеями muljeid vahetama, судить по первому \впечатлениею esimese mulje põhjal otsustama, произвести хорошее \впечатлениее на кого kellele head muljet jätma, находиться под \впечатлениеем mõju all olema;2. чего van. mille jälg -
10 действие
115 С с. неод.1. (обычно мн. ч.) tegevus, toiming, aktsioon; план \действией tegevuskava, военные \действиея sõjategevus, свобода \действией tegevusvabadus, \действиее романа происходит в горах romaani tegevus toimub mägedes, партия \действиея aktsioonipartei, коэффициент полезного \действиея kasutegur, обстоятельство образа \действиея lgv. viisimäärus;2. (без мн. ч.) toime, mõju; оказывать \действиее mõju avaldama, toimima, под \действиеем солнечных лучей päikesekiirte toimel;3. (без мн. ч.) töötamine, funktsioneerimine; машина ещё вчера была в \действиеи eile veel masin käis v töötas, приводить в \действиее käima panema;4. (без мн. ч.) kehtivus, maksvus; \действиее закона seaduse kehtivus;5. mat. tehe; четыре \действиея neli tehet;6. teater vaatus; пьеса в трёх \действиеях näidend kolmes vaatuses;7. \действиея мн. ч. sammud, meetmed; эти \действиея обеспечат успех see teguviis tagab v need sammud v meetmed tagavad kordamineku -
11 вес
-
12 взаимодействие
ngener. koostöö, kokkumäng, koostöötamine, vastastikune mõju, vastastikune toime -
13 влияние
ngener. mõju, mõjustus, mõjutus -
14 воздействовать
vgener. mõju avaldama, (на кого-л., на что-л.) mõjustarna, (на кого-л., на что-л.) mõjutarna -
15 действие
n1) gener. tegutsemine, toimimine, kehtivus, mat, mõju, tegu, maksvus, tegevus, tehe, toiming2) theatre. vaatus, akt -
16 доминирующее влияние
adjgener. valitsev mõjuРусско-эстонский универсальный словарь > доминирующее влияние
-
17 нажать
v1) gener. peale vajutama, peale litsuma, peale suruma2) liter. mõju avaldama, survet avaldama -
18 нажимать
v1) gener. (что-л. ja на кого-л., на что-л.) peale litsuma, (что-л. ja на кого-л., на что-л.) peale suruma, (что-л. ja на кого-л., на что-л.) peale vajutama2) liter. (что-л. ja на кого-л., на что-л.) mõju avaldama, (что-л. ja на кого-л., на что-л.) survet avaldama -
19 отзываться
vgener. (íà êîì-ë., íà ÷åì-ë.) mõju avaldana, (î êîì-ë., î ÷åì-ë.) arvamust avaldama, vastu kajama, hinnangut andma, kostma, millegi järele maitsema, (чем-л.) millestki lõhnama, mõjuma, mõjustama, vastu hüüdma -
20 отозваться
vgener. (íà êîì-ë., íà ÷åì-ë.) mõju avaldana, (î êîì-ë., î ÷åì-ë.) arvamust avaldama, vastu kajama, hinnangut andma, kostma, mõjuma, mõjustama, vastu hüüdma
См. также в других словарях:
Moju — Municipality and town Country Brazil Region Northern … Wikipedia
Moju — Original name in latin Moju Name in other language State code BR Continent/City America/Belem longitude 1.88389 latitude 48.76889 altitude 9 Population 21510 Date 2012 08 03 … Cities with a population over 1000 database
Moju — Sp Možù nkt. Ap Moju L u., g tė Brazilijoje (Paros v ja) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Moju — Admin ASC 2 Code Orig. name Moju Country and Admin Code BR.16.1504703 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Mōjū tsukai no shōjo — Directed by Kozo Saeki Produced by Daiei Written by Toshirō Ide (screenplay) Umetsugu Inoue (screenplay) Cinematography … Wikipedia
Moju River — Origin Pará state Basin countries Brazil The Moju River is a river of Pará state in north central Brazil. See also List of rivers of Pará References … Wikipedia
mojuoti — mojuoti, uoja, ãvo 1. intr., tr. daryti mostus, judesius ore; mosikuoti, mostaguoti: Ir įsivaizdavo jis, kaip sėdi karalius ant savo aukso krauju patvinusio sosto, sėdi, mojuodamas lazdele A.Vien. Jis išvydo artinantis prie jo neregėto didumo… … Dictionary of the Lithuanian Language
mojukas — ×mojùkas (plg. l. majowka) sm. (2) 1. An, Tt zool. karkvabalis. 2. pl. LBŽ bot. paprastasis perluotis (Anthyllis vulneraria). ◊ baltàsis mojùkas; LBŽ bot. pievinė kartenė (Cardamine pratensis) … Dictionary of the Lithuanian Language
MOJUV — Moju virus … Medical dictionary
mojuotojas — mojuotojas, a smob. (1) kas mojuoja kuo: Smalsuolių ir nosinių mojuotojų minia juos stumdė rš … Dictionary of the Lithuanian Language
MOJUV — • Moju virus … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
