-
1 Moeder-overste: игуменья
relig. (ортодокс.) oversteRussisch-Nederlands Universal Dictionary > Moeder-overste: игуменья
-
2 мать
moeder -
3 материнский
moeder-, moeders ; moederlijk -
4 покров
n1) gener. mantel, bedekking, bekleding, bekleedsel, hulsel, omhulsel, omkleedsel2) church. Pokrov (Schutse van de Moeder Gods) (Kerkelijk feest gewijd aan de Moeder Gods (gevierd op 14 oktober oude stijl)) -
5 мама
ma(ma), moe, moeder -
6 родной
verwant, eigen ; geboorte-, vader-, moeder- -
7 Богородица
nchurch. Moeder Gods -
8 Введение
nchurch. Voortselling in de tempel van de Moeder Gods (полностью: Введение во храм пресвятой Богородицы) -
9 Успение
nchurch. Ontslapen van de Moeder Gods (orth.), Mariahemelvaart, Maria-Tenhemelopneming (r.-k.) -
10 быть на стороне
vgener. (кого-л.) op de hand zijn van (iem.) (Alleen papa begrijpt mij een enkele keer, maar meestal is hij op de hand van moeder en Margot.) -
11 заведующая
vgener. moeder -
12 как отец, так и мать
part.gener. zowel vader als moederRussisch-Nederlands Universal Dictionary > как отец, так и мать
-
13 мать
-
14 мать, а также моя сестра...
ngener. moeder, benevens mijn zuster...Russisch-Nederlands Universal Dictionary > мать, а также моя сестра...
-
15 мать-одиночка
ngener. alleenstaande moeder -
16 настоятельница
-
17 осторожность предотвращает неудачу
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > осторожность предотвращает неудачу
-
18 попечительница
ngener. regentes, moeder (детского приюта и т.п.), patrones -
19 тут уж никто не поможет
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > тут уж никто не поможет
-
20 эта книга принадлежала моей матери
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > эта книга принадлежала моей матери
См. также в других словарях:
moeder — moed(e, moeder obs. ff. mood, mother … Useful english dictionary
moeder — mama … Woordenlijst Sranan
Hotel Moeder Lambic — (Бланкенберге,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jules de Troozlaan 9 … Каталог отелей
bet-bet-overgroot-moeder — tiya … Woordenlijst Sranan
Carel Nicolaas Visser — Moeder en kind (2001) Westersingel, Rotterdam Pleinbeeld (1998) Kröller Müller Museum, Otterlo … Deutsch Wikipedia
Carel Visser — Moeder en kind (2001) Westersingel, Rotterdam Pleinbeel … Deutsch Wikipedia
Marie de Jésus Deluil-Martiny — Marie Deluil Martiny (en religion Marie de Jésus, née à Marseille le 28 mai 1841 et décédée le 27 février 1884) est une bienheureuse catholique … Wikipédia en Français
Mutter — 1. A Mütter müss huben a breit Vartüch (Schürze), die Chesrojnes1 vün die Kinder züzüdecken. – Blass, 12. 1) Plural von Chassuren = Fehler. 2. Ach, Mutter, i cha nit spinne, der Finger thut mehr weh; der Gyger spannt d Saite, tanze chönt i eh. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Lode Zielens — (1901 1944) fut un écrivain flamand, né dans un quartier populaire d’Anvers, autodidacte, est l’auteur, en dépit de sa mort prématurée, d’une liste appréciable de romans et récits réalistes, souvent à forte portée sociale. Il fut engagé à la fois … Wikipédia en Français
Reuze — Le Reuze, c est à Dunkerque, le géant Allowyn, qui sort pour présider au carnaval la sortie de la bande des pêcheurs, tous les ans, en février. Reuze lors de l avant bande de Malo les Bains Reuze, en flamand, signifie géant. La légende dit que la … Wikipédia en Français
Another Mother — De Nieuwe Moeder Directed by Paula van der Oest Written by Stan Lapinski, Paula van der Oest Release date(s) October 3, 1996 … Wikipedia