-
1 власти
• moci -
2 иметь право
• moci -
3 быть способным
• moci• být schopen -
4 в силу закона
• mocí zákona -
5 власти и бессилия
• moci a bezmocnosti -
6 мочится
• močí• čurá -
7 на основание закона
• mocí zákona -
8 смочь
• moci• být s to• být schopen -
9 молодой
молодо́йjuna;\молодой ме́сяц nova luno;\молодой карто́фель junaj (или novaj) terpomoj.* * *1) прил. jovenмолодо́е поколе́ние — generación joven
молоды́е го́ды — años de juventud, mocedades f pl
молоды́е лю́ди — juventud f, jóvenes m pl
молодо́й челове́к! ( в обращении) — ¡joven!
2) прил. ( свойственный молодёжи) juvenilмолодо́й задо́р — entusiasmo juvenil
3) прил. (недавно появившийся и т.п.) nuevoмолодо́й ме́сяц — luna nueva
молодо́е вино́ — vino nuevo
молодо́й карто́фель — patatas nuevas
4) м. разг. joven esposo, joven marido••из молоды́х да ра́нний — maduro antes de tiempo; es joven pero ya tiene espolones
* * *1) прил. jovenмолодо́е поколе́ние — generación joven
молоды́е го́ды — años de juventud, mocedades f pl
молоды́е лю́ди — juventud f, jóvenes m pl
молодо́й челове́к! ( в обращении) — ¡joven!
2) прил. ( свойственный молодёжи) juvenilмолодо́й задо́р — entusiasmo juvenil
3) прил. (недавно появившийся и т.п.) nuevoмолодо́й ме́сяц — luna nueva
молодо́е вино́ — vino nuevo
молодо́й карто́фель — patatas nuevas
4) м. разг. joven esposo, joven marido••из молоды́х да ра́нний — maduro antes de tiempo; es joven pero ya tiene espolones
* * *adj1) gener. juvenal, juvenil, moci, reciente (Hablamos de una tecnologìa demasiado reciente, producción nueva.), joven, nuevo, verde2) colloq. joven esposo, joven marido3) Chil. guaiño, maltón -
10 юношеский
-
11 белорусскими властями
• běloruskou mocí -
12 быть в состоянии
• zastávat• mít se• moci• být schopen -
13 быть в состоянии перехватывать
• býti moci zachycovat -
14 в будущем не сможет
• v budoucnu nebude moci -
15 в категориях власти
• v kategoriích moci -
16 в области власти
• v oblasti moci -
17 в российской власти
• u ruské moci -
18 вертикаль власти
• vertikála moci -
19 властной вертикали
• státní moci svrchu dolů -
20 во власти тренеров
• je v moci trenérů
См. также в других словарях:
moći — mȍći[b] (I)[/b] (što) dv. <prez. mògu, mȍžeš, za predbuduću radnju mȍgnēm, aor. mògoh, impf. mȍgāh, pril. sad. mȍgūći, pril. pr. mȍgāvši, prid. trp. mȍgūć, prid. rad. mȍgao> DEFINICIJA 1. imati, izraziti mogućnosti [može biti tako kako… … Hrvatski jezični portal
moći — mȍći [b] (II)[/b] ž mn <G mn mòćī> DEFINICIJA materijalni ostaci iz zemaljskog života blaženika i svetaca (kosti, kosa, dijelovi odjeće i predmeti i sl.) prema kojima vjernici pristupaju s velikim poštovanjem (prema stcsl. mošti term. u… … Hrvatski jezični portal
moci — MOCÍ, mocesc, vb. IV. tranz. (reg.) A schilodi, a zdrobi. – Comp. bg. măča. Trimis de gall, 11.04.2008. Sursa: DLRM … Dicționar Român
môči — mórem nedov., mógel môgla (ó ọ) 1. z nedoločnikom izraža sposobnost osebka, da uresniči dejanje zaradi svojih a) telesnih lastnosti: ne morem več delati, teči; ni mogel ganiti z roko; ne morem več jesti; ptič ni mogel leteti / ne more se… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
moci — मोचि … Indonesian dictionary
Le Moci — Le MOCI, moniteur du commerce international, est une des plus anciennes, voire la plus ancienne des revues françaises spécialisée dans ce domaine. Sommaire 1 Historique 2 Publications 3 Organisation 4 Diffusion … Wikipédia en Français
móč — í ž (ọ̑) 1. človekova telesna sposobnost za opravljanje fizičnega dela ali prenašanje telesnih naporov: z dvigovanjem uteži si je pridobil precejšnjo moč; tekmovalci so v začetku varčevali z močjo; ekspr. ima medvedjo, volovsko moč; na dopustu… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
močis — Bendroji informacija Kirčiuota forma: mòčis Kirčiuotė: 2 Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Rašybos variantai:mochi, moči. Kilmė: japonų, anglų k. perraša mochi. Papildoma informacija: pirmoji apie naujažodį pranešė … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Serbo-Croatian grammar — Serbo Croatian is a South Slavic language with moderately complex verbal and nominal systems. This article deals exclusively with the Neo Shtokavian dialect, the basis for the official standard of Yugoslavia and its present day forms of Bosnian,… … Wikipedia
močíti — móčim nedov. (ȋ ọ) 1. delati kaj mokro, navadno z vodo: curek moči skalo; dež moči okno; segla je tako globoko, da ji je voda močila zavihan rokav; močiti prašna, suha tla / lase močiti vlažiti s kako tekočino / pog. na izletu nas je tri dni… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kreolsprachen von São Tomé und Príncipe — Die Inseln São Tomé und Príncipe im Golf von Guinea Auf den beiden Inseln, die den Staat São Tomé und Príncipe bilden, werden neben der Amtssprache Portugiesisch drei verschiedene Kreolsprachen gesprochen: Santomense Principense und Angolar Diese … Deutsch Wikipedia
