-
1 Fug
m: mit Fug und Recht с полным правом -
2 с полным правом
1. prepos.gener. mit Fug und Recht, mit vollem Recht
2. n1) gener. zu Recht, mit Grund, mit Recht, mit gutem Grund2) law. mit gutem Recht -
3 обоснованно
-
4 можно смело утверждать
predic.gener. man darf mit (Fug und) Recht behaupten, man darf mit Gewißheit behauptenУниверсальный русско-немецкий словарь > можно смело утверждать
-
5 всей справедливости
adjgener. mit Fug und Recht ïî -
6 на законном основании
Универсальный русско-немецкий словарь > на законном основании
См. также в других словарях:
mit Fug und Recht — billigermaßen (veraltet); mit Recht; korrekterweise; billigerweise (veraltet); rechtmäßig; gerechtfertigterweise; zu Recht; richtigerweise; gerechtfertigtermaßen * * * M … Universal-Lexikon
Fug — Mit Fug und Recht etwas tun: Mit vollem Recht etwas tun. Es handelt sich um eine verstärkende Zwillingsformel, die schon im 16. Jahrhundert vielfach verwendet wurde, damals allerdings noch in dem speziellen Sinn, den das Wort ›Fug‹… … Das Wörterbuch der Idiome
Fug — 〈m.; veraltet〉 Zuständigkeit, Recht ● 〈nur in der Wendung〉 mit Fug und Recht; etwas mit Fug und Recht behaupten, beanspruchen, sagen, tun [<mhd. vuoc „Schicklichkeit“; → fügen] * * * Fug, der [mhd. vuoc = Schicklichkeit, zu ↑ fügen]: in der… … Universal-Lexikon
Fug — Sm erw. phras. (13. Jh.), mhd. vuoc m. Schicklichkeit Stammwort. Heute noch in mit Fug und Recht: das Gegenwort Unfug ist aber nicht beschränkt. Ableitung zu dem unter fügen genannten Verb, hier in der Bedeutung sich fügen, passen . deutsch s.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Fug — Fug, der; in mit Fug und Recht … Die deutsche Rechtschreibung
Fug — Fu̲g nur in mit Fug und Recht geschr; mit vollem Recht, aus gutem Grund <etwas mit Fug und Recht behaupten können> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fug — fügen: Das westgerm. Verb mhd. füegen, ahd. fuogen, niederl. voegen, älter engl. to fay gehört zu der unter ↑ Fach behandelten Gruppe von Wörtern. Aus der Grundbedeutung »verbinden, ineinanderpassen« haben sich schon früh die übertragenen… … Das Herkunftswörterbuch
mit Recht — billigermaßen (veraltet); korrekterweise; billigerweise (veraltet); rechtmäßig; mit Fug und Recht; gerechtfertigterweise; zu Recht; richtigerweise; gerechtfertigtermaßen … Universal-Lexikon
Fug, der — Der Fug, des es, plur. inus. ein Wort, welches nur in der figürlichen Bedeutung des Wortes Fuge und Fügen vorkommt. Es bedeutet, 1) * Gute Eigenschaft, Artigkeit, Kunst, Geschicklichkeit; in welcher Bedeutung es aber veraltet ist. Zwo fuoge han… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Recht, das — Das Rêcht, des es, plur. die e, der Zustand, da etwas recht ist, und dasjenige was recht ist, doch nur in einigen Bedeutungen dieses Bey und Nebenwortes. 1. Der Zustand, als ein Abstractum. 1) Der Zustand, da jemandes Worte oder Handlungen mit… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Dampfmaschine und industrielle Revolution — Schon in der griechischen Antike waren Zylinder und Kolben sowie die Eigenschaften des Druckes und der Bewegungskraft des Dampfes bekannt, die Mechaniker zur Zeit Alexanders des Großen zu den damals machbaren Experimenten nutzten. Doch der… … Universal-Lexikon