-
1 малейший
•Even miniscule (or infinitesimal) perturbations in the osmotic pressure can lead to large amplitude fluctuations in polymer density.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малейший
-
2 малюсенький
1) General subject: diminutive, smallish, teeny weeny, wee, itty-bitty, miniscule, itsy bitsy2) Colloquial: bitsy, little bitty, tiny little (a tiny little box)3) Jocular: knee-high to a duck4) Child speech: teeny-weeny, tiny winy5) Jargon: weenchy -
3 мелкий
1) General subject: Lilliputian, bantam, close meshed, close-meshed, depthless, dusty, fine, fine meshed, fine-meshed (о сетке), flat, fleet (о воде), hair-splitting, hairsplitting, lesser, lightweight, little, minute, narrow souled, narrow-souled, negligeable, negligible, niggling, paltry, peddling, penny ante, penny-ante, petit, petty, picayunish, piddling, pinheaded, pistareen, poky, potty, scrubby, shallow, shoal, small, small minded, small time, small-beer, small-fry, small-minded, small-time, soulless (о человеке), superficial, thin (о дожде), trivial, two by four, two-by-four, venial, small-scale, trifling2) Geology: shoaly5) Colloquial: one-horse (о фермере), pinhead, tin-pot, two-bit (A day after a deadly car bombing, President Bush said Thursday that two-bit terrorists would not stop him from visiting Peru or thwart his goal of building better ties throughout Latin America.)7) Construction: shelving8) Law: minor9) Architecture: fine (размельчённый, некрупный)10) Mining: smalls11) Diplomatic term: tinhorn12) Deprecatingly: sectarian13) Drilling: fine finder (о резьбе)14) American English: kiddo15) Makarov: close-meshed (о сите), pettifogging, pinpoint, poky (о человеке, работе и т.п.), short-cut16) Taboo: common as cat shit, pimping, piss-ant, undersized17) Microsoft: Smaller -
4 миниатюрный
1) General subject: bantam weight, bantam-weight, cameo, diminutive, dinky, elfin, homuncular, jeep, midget, miniature, minikin, pocket, pocket size, pocket sized, pocket-sized, pocketable, space saving, space-saving, tiny, toy, walnut sized, walnut-sized, (обычно о девушке) pint-sized (напр. "pint-sized Kylie Minogue"), miniscule, minuscule, itsy bitsy2) Medicine: small-type4) Mathematics: pocket-type5) Architecture: lilliputian, petite, small-scale6) Child speech: tiny winy7) Telecommunications: ultra-compact8) Electronics: ultra small10) Advertising: pocket-size12) Taboo: pee-wee -
5 очень маленький
1) General subject: in a million, knee-high to a duck, little tiny, midgety, minimal, miniscule, piccaninny, tiny, teenie-weenie, itsy bitsy2) Jocular: knee-high to a grasshopper3) Child speech: tiny winy4) Jargon: teeny-tiny, pint-sized5) Emotional: thousandth6) Idiomatic expression: there is nothing of (smb) (о росте) -
6 малейший
•Even miniscule (or infinitesimal) perturbations in the osmotic pressure can lead to large amplitude fluctuations in polymer density.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > малейший
См. также в других словарях:
miniscule — is fast establishing itself as an adjective in its own right with the meaning ‘very small, minute’, although as a corruption (influenced by the prefix mini ) of minuscule it is regarded as non standard: • Riborg showed her a photograph album,… … Modern English usage
miniscule — common misspelling of MINUSCULE (Cf. minuscule) … Etymology dictionary
miniscule — / minuscule [adj] tiny, very small diminutive, dwarf, infinitesimal, itsy bitsy, Lilliputian, little, meager, microscopic, mini*, miniature, minute, pint sized*, puny*, short, slight, small scale, stunted, teensy*, teeny, trivial, undersized,… … New thesaurus
miniscule — [min′i skyo͞ol΄] adj. disputed var. of MINUSCULE … English World dictionary
miniscule — variant of minuscule Usage: The adjective minuscule is etymologically related to minus, but associations with mini have produced the spelling variant miniscule. This variant dates to the end of the 19th century, and it now occurs commonly in… … New Collegiate Dictionary
miniscule — adjective extremely small: a minuscule amount | Her office is miniscule … Longman dictionary of contemporary English
Miniscule of Sound — ist die Bezeichnung der laut Guinnessbuch der Rekorde kleinsten Diskothek der Welt. Das Miniscule of Sound öffnete im August 1998 in der Umkleidekabine eines Schwimmbads im Londoner Stadtbezirk London Borough of Hackney als die kleinste Diskothek … Deutsch Wikipedia
Miniscule of Sound — The Miniscule of Sound opened in Hackney, London as the world s smallest nightclub in August 1998, in the changing booth of a disused outdoor swimming pool (Hackney Lido, in London Fields), as a parody of Ministry of Sound. The music policy… … Wikipedia
miniscule — /min euh skyoohl /, adj. minuscule. Usage. See minuscule. * * * … Universalium
miniscule — adjective spelling|minuscule … Wiktionary
miniscule — I (Roget s 3 Superthesaurus) a. tiny, small, wee, minute, microscopic, micro, mini, miniature, little, trifling, trivial, insignificant, pint sized, infinitesimal. ANT.: gargantuan, gigantic II (Roget s Thesaurus II) adjective See minuscule … English dictionary for students