-
1 parties par millier
biol. p.p.m. -
2 тысяча
ты́сяча девятьсо́т шестьдеся́т девя́тый год — l'an mil neuf cent soixante neuf, l'an dix-neuf cent soixante neuf
пять ты́сяч челове́к — cinq mille hommes
ты́сячи люде́й — mille hommes, des milliers d'hommes
оди́н на ты́сячу — un sur mille
••ты́сяча извине́ний — mille excuses
в ты́сячу раз бо́льший — mille fois plus grand
* * *n1) gener. millier, mille2) colloq. trente-six3) liter. cent -
3 тысяча
mille, millier -
4 волокна Мюллера
-
5 мавролик Мюллера
n -
6 мавроликус Мюллера
n -
7 множество
с.(grande) quantité f, multitude f; foule fво мно́жестве — en (grande) quantité, en foule
у него́ мно́жество друзе́й — il a une foule d'amis
* * *n1) gener. des bottes de(...) (чего-л.), ensemble, il y en a toute une tirée, (чего-л.) maints, masse, millier, multitude, pluralité, un monde de(...), un peuple de(...), une débauche de(...), une foule de(...), une poussière de(...), force, foule, infinité, multiplicité, quantité, régiment2) colloq. des masses, en masse, je ne sais combien de(...), kyrielle, palanquée, tripotée, un tas de(...)3) obs. potée4) liter. armée, cent, marée, nuée, pluie, un océan de(...), forêt, essaim (движущихся предметов), mille, monceau, vingt5) math. famille, population6) IT. variété, agrégat7) simpl. des brouettes de(...), toute une traînée de(...), bâfrée (еды, продуктов)8) argo. packson, pacson, paqson, paxon -
8 мюллеров благородный попугай
adjornit. perruche de Millier (Tanygnathus muelleri, Tanygnathus sumatranus)Dictionnaire russe-français universel > мюллеров благородный попугай
-
9 ранорасширитель Мюллера
nDictionnaire russe-français universel > ранорасширитель Мюллера
-
10 рефлекторный дермографизм по Мюллеру
adjmed. réflexe de MillierDictionnaire russe-français universel > рефлекторный дермографизм по Мюллеру
-
11 тысяча людей
ngener. un mille d'hommes, un millier d'hommes -
12 частей на тысячу
nbiol. parties par millier (p.p.m., î/îî) -
13 сициазии
-
14 11405
См. также в других словарях:
millier — [ milje ] n. m. • 1080; de mille ♦ Nombre, quantité de mille ou d environ mille. Un millier de francs. Plusieurs milliers de manifestants. Par ext. Des milliers : un grand nombre indéterminé. Milliers d années. Il y en a des milliers et des… … Encyclopédie Universelle
millier — Millier. s. m. Nombre collectif contenant mille. Un millier d espingles. un millier de tuiles. un millier de clouds. un millier de fagots. un millier d eschalats. un millier d arbres à planter. un millier de foin. un millier d escus. il est riche … Dictionnaire de l'Académie française
Millier — bezeichnet einen französischen Manager, siehe Jean François Millier ein französisches Gewichtsmaß, siehe Millier (Einheit) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Beg … Deutsch Wikipedia
Millier — Mil lier , n. [F., fr. mille thousand.] A weight of the metric system, being one million grams; a metric ton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Millier — (fr., spr. Millieh, Tonneau de mer), die franz. Schiffstonne hat 10 Quintaux métriques od. 1000 Kilogramms – 20 deutsche Zollcentner … Pierer's Universal-Lexikon
Millier — (franz., spr. miljë), früher franz. Großgewicht zu 10 Quintaux = 1/2 Tonneau de mer oder 489,5058 kg, durch Dekret vom 4. Nov. 1800 (auch wohl M. métrique) = 1000 kg gesetzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Millier — (millieh), französ. Handelsgewicht = 1000 Kilogramm … Herders Conversations-Lexikon
MILLIER — s. m. Nom de nombre collectif contenant mille. Un millier d épingles, de tuiles, de clous, de fagots, d échalas, d arbres à planter, d écus. Un millier de foin, de paille, Un millier de bottes de foin, de paille. MILLIER, signifie aussi, Mille… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
millier — (mi lié ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des milié z entiers) s. m. 1° Nom de nombre collectif contenant mille. • Il en tombe [des cailles] une quantité si prodigieuse sur les côtes occidentales du royaume… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Millier — This is a surname of medieval French origins. Recorded in the spellings of Millier, Milliere, Millery and Milier, it is a form of the ancient Miller , a surname found almost equally in Britain, France and Germany. However Miller does not always… … Surnames reference
MILLIER — n. m. Nom de nombre collectif exprimant la quantité de mille. Un millier d’épingles, de tuiles, de clous, etc. MILLIER se dit encore pour exprimer Un nombre indéfini, mais considérable. Je connais un millier de gens qui pensent ainsi. Je pourrais … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)