-
1 бессмысленный
meningslös -
2 безрассудный
meningslös, dåraktig -
3 бессмысленный
adj. absurd, betydningsløs, hensigtsløs, meningsløs* * *adjmeningsløs, berøvet enhver mening -
4 бестолковый
sb. ∫ bøvet, adj. rodet, adj. tåbelig, adj. tykpandet* * *adj1 dum, ubegavet; forvirret2 meningsløs; usammenhængende. -
5 нелепый
adj. absurd, latterlig, urimelig, vild* * *adjmeningsløs, forvrøvlet, absurd; tåbelig; uforståelig. -
6 несообразный
adj1 c + instrsom ikke passer ell. stemmer sammen med ngt2 absurd, meningsløs; tåbelig. -
7 обессмыслить
vt pf ipfобессмысливать erøve (enhver) mening, gøre meningsløs, absurd.
См. также в других словарях:
meningslös — • fåfäng, lönlös, gagnlös, förfelad, meningslös, onyttig, förgäves, bedräglig • omotiverad, oberättigad, ogrundad, grundlös, meningslös, godtycklig • intetsägande, utryckslös, meningslös, menlös … Svensk synonymlexikon
meningsløs — me|nings|løs adj., t, e … Dansk ordbog
meningslös — adj ( t, a) … Clue 9 Svensk Ordbok
§ 47. Komma ved selvstændige sætningsdele — (1) GENERELT Med komma afgrænser man ord eller sætningsdele der står med en vis selvstændighed, ofte ligesom udenfor sætningen. Selvstændige sætningsdele er kendetegnet ved at de i reglen kan udelades uden at sammenhængen bliver meningsløs. Komma … Dansk ordbog
Absurd — Urimelig, fornuftstridig, meningsløs, ulogisk … Danske encyklopædi
Crazy — Tosset, meningsløs … Danske encyklopædi
vissevasse — el. visvas udråbsord udtryk for at noget er meningsløs snak; = vrøvl, vås … Danske encyklopædi
bedräglig — • lögnaktig, osann, osannfärdig, opålitlig, bedräglig, falsk, förljugen • förrädisk, falsk, lömsk, bedräglig, vilseledande, svekfull, opålitlig • ohederlig, oärlig, orättrådig, opålitlig, lögnaktig, svekfull, bedräglig • fåfäng, lönlös, gagnlös,… … Svensk synonymlexikon
fåfäng — • överflödig, onödig, obehövlig, obefogad, fåfäng, oumbärlig • fåfäng, kokett, egenkär, flärdfull, ytlig • egenkär, självbelåten, självupptagen, självklok, egocentrisk, fåfäng, egenrättfärdig, självisk, egoistisk • fåfäng, lönlös, gagnlös,… … Svensk synonymlexikon
förfelad — • fåfäng, lönlös, gagnlös, förfelad, meningslös, onyttig, förgäves, bedräglig … Svensk synonymlexikon
förgäves — • fåfäng, lönlös, gagnlös, förfelad, meningslös, onyttig, förgäves, bedräglig • förgäves, fruktlöst, lönlöst, gagnlöst, resultatlöst … Svensk synonymlexikon