-
1 медицина
medicin -
2 медицина
medicinlægevidenskab -
3 лекарство
sb. håndkøbsmedicin, Ω lægemiddel, Ω medicin, medikament* * *sb n adjлекарственныйlægemiddel, medicin. -
4 медицина
-
5 мутить
vt ipf pfвз-, - gøre uklar, grumset, plumret (vædske)2pfпомутитьgøre sløret, sløre3 ipf.t.; ophidse, fremkalde uro4 ipf.t.; f eks меня мутит от лекарства jeg har ell. får kvalme af medicin(en). -
6 показать
vb. ytre* * *vt pf ipfпоказывать1 vise; forevise, fremvise; demonstrere2 на + akkpege på, udpege, vise3 opvise, udvise; demonstrere\показатьсебя хорошим врачдм vise sig som en god læge4 forklare (om vidner)5 anbefale, foreskrive (om medicin). -
7 принять
vb. tage* * *vt pfприму, приметipfпринимать1 modtage, tage imod; acceptere, godkende; godtage2 modtage, overtage (en stilling, gruppe o.a.)3 antage, optage; immatrikulere; indrullere4 modtage, tage imod; give audiens; give konsultation5 vedtage (forslag, lov o.l.)6 tage (bad o.a.)7 (ind)tage (medicin o.a.)8 + akk(antage for ngn, ngt9 (mod)tage (radio, tv)10 rykke (lidt) frem; forskforb f eks:принять важный вид antage, anlægge en vigtig mineпринять на себя что-н. påtage sig ngtпринять меры træffe forholdsregeler, gøre skridt (til)принять позу stille sig an som ell. i positurпринять присягу aflægge ed; sværge troskabпринять решение træffe beslutning, beslutte (sig til at)принять участие в чём-н. tage del, deltage i ngtпринять экзамен у кого-н. eksaminere ngn. -
8 прописать
vt pf ipfпрописывать1 indskrive, registrere, tilmelde2 ordinere (medicin ol.)3 pf.t.perd til писать. -
9 симпатический
adjsympatisk, sympati-(medicin); sympatetisk. -
10 склянка
-
11 терапия
sb. terapi* * *sb f adjтерапевтический1 medicinsk behandling (mods. kirurgisk)2 intern medicin. -
12 лекарство
läkemedel, medicin, botemedel -
13 лекарство
behandlemedicinlægemiddel
См. также в других словарях:
Medicin — Medicin, lat. medicina, zunächst Heilmittel (Arznei), in weiterer Bedeutung die Heilkunst. Die Grundlage derselben bildet die Kenntniß des menschlichen Leibes (Anatomie) u. seines organischen Lebens (Physiologie), die nur im Zusammenhange mit der … Herders Conversations-Lexikon
Medicin — (v. lat. Medicīna), 1) Arzneimittel; Medicīna princĭpum, so v.w. Ambra vitae; 2) überhaupt was zur Heilung eines körperlichen od. geistigen Gebrechens gereicht; 3) die Arzneikunde; Medicina forensis, so v.w. Gerichtliche Arzneikunde; Medicinae… … Pierer's Universal-Lexikon
Medicin — Medicin, siehe Heilkunde … Damen Conversations Lexikon
Medicin — 1. Die Medicin ist in der Flasche bitterer als im Schlunde. 2. Was dem einen Medicin, ist des andern sein Ruin. Holl.: Wat den een is medicijn strekt den ander tot venijn. (Harrebomée, II, 70a.) 3. Was nützt die Medicin einem Todten! Frz.: Après… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
medicin — me|di|cin sb., en, er, erne, i sms. medicin , fx medicinkort, medicinrest, medicinstuderende; tage medicin; læse medicin … Dansk ordbog
medicin — • läkemedel, medicin, farmaka, botemedel, medikament • botemedel, medicin, medikament, läkemedel, remedium … Svensk synonymlexikon
Medicin, die — Die Medicīn, plur. inus. aus dem Lat. Medicina, die Wissenschaft die Gesundheit des menschlichen Körpers wieder herzustellen und zu erhalten; die Heilwissenschaft, Arzeneywissenschaft, im Holländischen die Genesekunst. Daher der Medicīner, des s … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
medicin — s ( en, er) … Clue 9 Svensk Ordbok
Dogmatische Medicin — (Dogmatische Schule, Medicina dogmatica, Secta d.), Bearbeitungsart der Medicin, die sich auf einen od. mehrere allgemeine, durch Abstraction erkannte Sätze stützt u. die Wissenschaft u. Kunst darauf zurückführt, daher auch oft gleichbedeutend… … Pierer's Universal-Lexikon
Episynthetische Medicin — Episynthetische Medicin, so v.w. Eklektische Medicin; daher Episynthetiker, so v.w. Eklektiker … Pierer's Universal-Lexikon
Flechten (Medicin) — (Medicin), sind eine mit kleinen Bläschen entstehende Ausschlagskrankheit, die in einigen Tagen platzen und eine Feuchtigkeit ergießen, und dann schuppige oder borkige Stellen bilden und von kürzerer oder längerer Dauer sind. Nicht selten… … Damen Conversations Lexikon