-
1 Europдisches Ьbereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
Patents: EuroPatЬУниверсальный русско-немецкий словарь > Europдisches Ьbereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
-
2 Europäisches Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
patents. EuroPatÜУниверсальный русско-немецкий словарь > Europäisches Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
-
3 принцип материальной заинтересованности
n3) f.trade. Prinzip des materiellen InteressesУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип материальной заинтересованности
-
4 государственная научнотехническая экспертиза изобретений
adjlaw. Prüfung auf Vorhandensein der materiellen Schutzvoraussetzungen, Prüfung auf Vorliegen der materiellen Schutzvoraussetzungen, staatliche wissenschaftlichtechnische Expertise der ErfindungenУниверсальный русско-немецкий словарь > государственная научнотехническая экспертиза изобретений
-
5 институт материального права
nlaw. Einrichtung des materiellen Rechts, Institut des materiellen RechtsУниверсальный русско-немецкий словарь > институт материального права
-
6 принцип материальной истины
nlaw. Prinzip der materiellen Wahrheit, Prinzip der materiellen Wahrheit (в уголовном процессе)Универсальный русско-немецкий словарь > принцип материальной истины
-
7 разнарядка фондодержателя
nlaw. Verteilung der materiellen Fonds durch einen Fondsträger, Zuweisung der materiellen Fonds durch einen FondsträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > разнарядка фондодержателя
-
8 расходование материальных, трудовых и денежных ресурсов
nlaw. Einsatz von Material, Geld und Arbeitskräften, Verbrauch an materiellen und finanziellen Fonds sowie Einsatz von Arbeitskräften, Verbrauch an materiellen und finanziellen Mitteln sowie Einsatz von ArbeitskräftenУниверсальный русско-немецкий словарь > расходование материальных, трудовых и денежных ресурсов
-
9 сочетание материальных и моральных стимулов
nlaw. (richtige) Verbindung der materiellen mit den moralischen Anreizen, (richtige) Verbindung der materiellen mit den moralischen StimuliУниверсальный русско-немецкий словарь > сочетание материальных и моральных стимулов
-
10 сфера материального производства
necon. Bereich der materiellen Produktion, Sphäre der materiellen Produktion, produzierende SphäreУниверсальный русско-немецкий словарь > сфера материального производства
-
11 сфера материального производства
Bereich der materiellen Produktion, Sphäre der materiellen Produktion, produzierende SphäreРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > сфера материального производства
-
12 центр культурно-бытового обслуживания
центр культурно-бытового обслуживания
Городская территория, на которой располагается группа зданий и сооружений культурно-бытового назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > центр культурно-бытового обслуживания
-
13 Европейское соглашение об унификации некоторых материальных положений патентного права
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейское соглашение об унификации некоторых материальных положений патентного права
-
14 Теория становится материальной силой, как только она овладевает массами
ngener. Die Theorie wird zur materiellen Gewalt, sobald sie die Massen ergreiftУниверсальный русско-немецкий словарь > Теория становится материальной силой, как только она овладевает массами
-
15 ФМП
abbrlaw. Betriebsprämienfonds, Fonds für (den) materiellen Anreiz, Prämienfonds, materieller Stimulierungsfonds -
16 аэродром материального обеспечения
nAv. (ДЛЯ) Flugplatz zur materiellen Versorgung (напр. экспедиции)Универсальный русско-немецкий словарь > аэродром материального обеспечения
-
17 аэродром материального обеспечения воздушного десанта
Универсальный русско-немецкий словарь > аэродром материального обеспечения воздушного десанта
-
18 бытовое устройство
-
19 возложение материальной ответственности
Универсальный русско-немецкий словарь > возложение материальной ответственности
-
20 возмещение материального ущерба
n1) milit. Sachschädenerstattung, Schadenersatzleistung2) law. Ersatz des materiellen Schadens, Geldbuße, SchadenersatzУниверсальный русско-немецкий словарь > возмещение материального ущерба
См. также в других словарях:
Gesetz im materiellen Sinn — Dieser Artikel befasst sich mit Gesetzen im Sinne von Rechtsnormen; zu der theologischen Bedeutung des Begriffs Gesetz siehe Gesetz (Theologie); zu physikalischen Gesetzen siehe ebendort. Ein Gesetz ist eine Sammlung von allgemein verbindlichen… … Deutsch Wikipedia
Gesetz im materiellen Sinne — Dieser Artikel befasst sich mit Gesetzen im Sinne von Rechtsnormen; zu der theologischen Bedeutung des Begriffs Gesetz siehe Gesetz (Theologie); zu physikalischen Gesetzen siehe ebendort. Ein Gesetz ist eine Sammlung von allgemein verbindlichen… … Deutsch Wikipedia
Vorräte an materiellen Ressourcen der staatlichen Reserve — valstybės rezervo materialinių išteklių atsargos statusas Aprobuotas sritis valstybės rezervas apibrėžtis Būtiniausios žemės ūkio ir maisto produktų, civilinės saugos priemonių, medicinos ir kitos ūkio atsargos. atitikmenys: angl. supply of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Kinematik des materiellen Punktes — materialiojo taško kinematika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. particle kinematics vok. Kinematik des materiellen Punktes, f rus. кинематика материальной точки, f pranc. cinématique du point matériel, f … Fizikos terminų žodynas
Formeller und materieller Rechtsstaat — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Internationales Privatrecht (Deutschland) — Das Internationale Privatrecht (kurz: IPR) der Bundesrepublik Deutschland ist der Teil des deutschen Rechts, der entscheidet, welches (materielle) Privatrecht inländische Behörden und Gerichte auf einen Sachverhalt mit Auslandsberührung… … Deutsch Wikipedia
Karl Marx — im Jahre 1875 (Fotografie von John Mayall jun.) … Deutsch Wikipedia
Formelles Gesetz — Dieser Artikel befasst sich mit Gesetzen im Sinne von Rechtsnormen; zu der theologischen Bedeutung des Begriffs Gesetz siehe Gesetz (Theologie); zu physikalischen Gesetzen siehe ebendort. Ein Gesetz ist eine Sammlung von allgemein verbindlichen… … Deutsch Wikipedia
Förmliches Gesetz — Dieser Artikel befasst sich mit Gesetzen im Sinne von Rechtsnormen; zu der theologischen Bedeutung des Begriffs Gesetz siehe Gesetz (Theologie); zu physikalischen Gesetzen siehe ebendort. Ein Gesetz ist eine Sammlung von allgemein verbindlichen… … Deutsch Wikipedia
Gesetz — Ein Gesetz ist eine Sammlung von allgemein verbindlichen Rechtsnormen, die in einem förmlichen Verfahren von dem dazu ermächtigten staatlichen Organ – dem Gesetzgeber – erlassen worden ist. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Begriff 2.1 Gesetz im… … Deutsch Wikipedia
Gesetze — Dieser Artikel befasst sich mit Gesetzen im Sinne von Rechtsnormen; zu der theologischen Bedeutung des Begriffs Gesetz siehe Gesetz (Theologie); zu physikalischen Gesetzen siehe ebendort. Ein Gesetz ist eine Sammlung von allgemein verbindlichen… … Deutsch Wikipedia
