macana

  • 1 Macana — Macana …

    Deutsch Wikipedia

  • 2 macaná — s. m. 1.  [Brasil] Espécie de clava usada pelos indígenas na guerra. 2. Pau para fazer recuar os bois, batendo lhes nas pontas …

    Dicionário da Língua Portuguesa

  • 3 macana — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Mercancía estropeada o pasada de moda, difícil de vender: No sé cómo resisten en ese comercio, sólo tienen cuatro macanas. 2. Origen: Colombia. Palmera alta de madera dura y fina. 3 …

    Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • 4 Macana — (Del náhuatl macuahuitl, madera de mano.) ► sustantivo femenino 1 HISTORIA Arma que usaban los indios americanos, parecida a un hacha de madera dura con el filo de pedernal. 2 América Meridional Especie de chal, casi siempre de fibra de algodón,… …

    Enciclopedia Universal

  • 5 Macana — The term macana, of Taíno origin, refers to a number of different wooden weapons used by the various native cultures of Central and South America.The earliest meaning attributed to macana is a sword like weapon made out of wood, but still sharp… …

    Wikipedia

  • 6 Macana — Macahuitl del siglo XV. La palabra macana proviene de un vocablo taíno, lengua caribe. Generalmente se denomina así a las mazas de madera que utilizaban los guerreros precolombinos, pero también a los garrotes pesados. Las más famosas macanas son …

    Wikipedia Español

  • 7 macana — {{#}}{{LM M24319}}{{〓}} {{SynM24916}} {{[}}macana{{]}} ‹ma·ca·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} mentira o disparate. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}}… …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 8 macana — Lástima. Equivocación. Desatino. Mentira. Muchos otros significados. Ej.: La macana es que no vino ; Hice una macana y ahora la estoy pagando ; No me vengas con macanas …

    Argentino-Español diccionario

  • 9 Macana — Dessin de macahuitl ou macana aztèque du XVe Les macanas étaient des masses de bois qu utilisaient les guerriers précolombiens pour tuer, blesser, ou étourdir leurs ennemis. C était l arme principale des guerriers jaguars aztèques. Les macanas… …

    Wikipédia en Français

  • 10 macana — 1. mazo o palo para dar golpes; cf. penca, luma, macanudo; salieron a protestar los mineros y andaban con unas macanas , se armaron de piedras y macanas 2. tontería; nimiedad; falsedad; cf. lesera, huevada; …

    Diccionario de chileno actual

  • 11 macana — as. Probablemente de origen caribe. (nom. f.) (Andalucía) 1. Cosa inservible. Este despertador es una macana. 2. Mandanga. Cuento, rollo. ¡Déjate de macanas y cuéntanos ya lo que te han dicho! …

    Diccionario Jaén-Español

  • 12 macana — macana1 (De or. amer. , y este de or. inc.). f. Bol.), Col. y Ecuad. Especie de chal o manteleta, de algodón fino, propio del vestido de la chola. macana2 (Voz caribe). 1. f. Artículo de comercio que por su deterioro o falta de novedad queda sin… …

    Diccionario de la lengua española

  • 13 macana — pop. Contratiempo// desatino, estupidez, despropósito (TG.), extravagancia (TG.), disparate (TG.); tontería (LS.); estupidez; error; necedad; actitud inconveniente// mentira exagerada (VB.); embuste// metaf. por miembro viril// hecho dudoso//… …

    Diccionario Lunfardo

  • 14 maçana — ma|ça|na Mot Pla Nom femení …

    Diccionari Català-Català

  • 15 Macana — Aiphanes (C); Guilielma (C); Pyrenoglyphis (C) …

    EthnoBotanical Dictionary

  • 16 macana — sustantivo femenino 1) porra. 2) Aragón broma, disparate*, paparrucha, chanza. * * * Sinónimos: ■ broma, chanza, tontería, disparate …

    Diccionario de sinónimos y antónimos

  • 17 macana — f. Amér. Arma ofensiva de diferentes formas que usaban los indios americanos. Arg. y Urug. Disparate, embuste …

    Diccionario Castellano

  • 18 macana — ma·ca·na …

    English syllables

  • 19 macana — məˈkänə noun ( s) Etymology: Spanish, from Taino : a wooden weapon or agricultural tool widely employed by the Indians of So. America and the Antilles, usually made like a flattened club or sword, and sometimes edged or headed with stone …

    Useful english dictionary

  • 20 Macaná (Guayanilla, Puerto Rico) — Macaná Barrio de los Estados Unidos …

    Wikipedia Español


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.