-
1 смазать
сма́з||ать1. ŝmiri;olei (маслом);lubriki (машину);2. перен. разг. fuŝi;\смазать вопро́с fuŝi problemon;\смазатька 1. (действие) ŝmirado, lubrikado;2. (вещество) ŝmiraĵo, lubrikaĵo;\смазатьчик lubrikisto;\смазатьывать см. сма́зать.* * *сов., вин. п.1) ( чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) ( жиром); aceitar vt ( маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)сма́зать йо́дом — untar con yodo
2) (стереть, размазать) borrar vt4) разг. (смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vtсма́зать вопро́с — escamotear la cuestión
5) прост. ( ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)* * *сов., вин. п.1) ( чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) ( жиром); aceitar vt ( маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)сма́зать йо́дом — untar con yodo
2) (стереть, размазать) borrar vt4) разг. (смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vtсма́зать вопро́с — escamotear la cuestión
5) прост. ( ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)* * *v1) gener. (стереть, размазать) borrar, (стереться, размазаться) borrarse, (÷åì-ë.) untar (con), aceitar (маслом), engrasar (¿èðîì; con)2) colloq. (ëèøèáüñà îñáðîáú è á. ï.) escamotearse, (î ôîáîññèìêå) moverse, (ñìàçàáü êî¿ó, ãîðëî è á. ï.) untarse, (смягчить, лишить остроты и т. п.) escamotear, (фотоснимок) mover, limar4) simpl. (óäàðèáü) zumbar, descargar (dar) un golpe (una bofetada) -
2 промасливать
-
3 маслить
нсв рзгpôr (passar) manteiga; ( растительным маслом) azeitar vt; ( смазывать) lubrificar vt -
4 промазывать
нсв( смазать) besuntar vt; lubrificar vt; прст ( промахнуться) errar o alvo, falhar vi -
5 промаслить
совuntar (impregnar) de óleo, lubrificar vt -
6 смазать
совuntar com; ( намазать) passar vt; ( втирая) besuntar vt; ( растительным маслом) azeitar vt; ( смазкой) lubrificar vt; (размазать чернила, краску) borrar vt; tirar vt; прн рзг (лишить четкости, остроты) escamotear vt -
7 @промаслить
vgener. engrasar, ensebar, lubrificar -
8 смазывать
несов.см. смазать* * *v1) gener. enaceitar (машины, инструменты), lubricar, lubrificar, ungir (маслом и т. п.), engrasar, untar2) eng. enaceitar (напр., подшипник), ensebar, adobar (приводной ремень) -
9 промаслить
сов., вин. п.engrasar vt, ensebar vt, lubrificar vt -
10 смазка
oleagelubrification\смазка очный lubrificantelubricante\смазкаывание (машины) oleagelubrification\смазкаывать olearingrassar(машину и т.п.)lubrificar, lubricar.
См. также в других словарях:
lubrificar — v. tr. e pron. 1. Tornar ou tornar se lúbrico ou escorregadio. 2. Untar as juntas ou pontos de fricção de um maquinismo … Dicionário da Língua Portuguesa
lubrificar — verbo transitivo 1. Hacer resbaladiza [una cosa]. Sinónimo: lubricar. 2. Poner (una persona) aceite o lubricante en [un mecanismo] … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lubrificar — tr. lubricar … Diccionario de la lengua española
lubrificar — ► verbo transitivo 1 Hacer o poner resbaladiza una cosa: ■ usó sebo para lubrificar la cucaña. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO lubricar 2 Impregnar un mecanismo con aceite o lubricante para mejorar su funcionamiento: ■ el mecánico lubrificó la… … Enciclopedia Universal
lubrificar — {{#}}{{LM L24217}}{{〓}} {{ConjL24217}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24810}} {{[}}lubrificar{{]}} ‹lu·bri·fi·car› {{《}}▍ v.{{》}} → {{↑}}lubricar{{↓}}. {{★}}{{\}}ORTOGRAFÍA:{{/}} La c se cambia en qu delante de e. {{#}}{{LM SynL24810}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lubrificar — lubrificante, lubrificar → lubricar … Diccionario panhispánico de dudas
lubrificar — lu|bri|fi|car Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
lubrificar — transitivo engrasar, untar, lubricar. * * * Sinónimos: ■ lubricar … Diccionario de sinónimos y antónimos
lubrificación — ► sustantivo femenino Acción y resultado de lubrificar. SINÓNIMO lubricación * * * lubrificación f. Acción de lubrificar. * * * lubrificación. f. Acción y efecto de lubrificar. * * * ► femenino Acción y efecto de lubrificar. ► TECNOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
lubricar — (Del lat. lubricare.) ► verbo transitivo 1 Poner resbaladiza o lúbrica una cosa: ■ la lluvia lubricó el suelo y por eso patinaste. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO lubrificar 2 Poner aceite o lubricante en un mecanismo para mejorar su… … Enciclopedia Universal
lubricar — ‘Poner resbaladizo [algo] o engrasar[lo]’: «Estas horas a solas eran un bálsamo, un aceite que lubricaba los engranajes de su vida» (Gamboa Páginas [Col. 1998]). También es válida, aunque menos frecuente, la forma lubrificar: «Amador bebió un… … Diccionario panhispánico de dudas