-
1 шлифовать шкуркой
Русско-испанский автотранспортный словарь > шлифовать шкуркой
-
2 чистить наждаком
Русско-испанский автотранспортный словарь > чистить наждаком
-
3 абразивная лента
adjeng. cinta abrasiva, faja de lijar -
4 тереть
тере́ть1. froti;2. (на тёрке) raspi;3. (об обуви) froti;\тереться 1. (чем-л.) sin froti per io;2. (обо что-л.) frotiĝi kontraŭ (или ĉe) io.* * *несов., вин. п.тере́ть себе́ ру́ки — frotarse las manos
тере́ть (себе́) глаза́ — restregarse los ojos
2) ( натирать до блеска) dar lustre, lustrar vt3) ( измельчать) triturar vt; rallar vt ( на тёрке)тере́ть кра́ски — triturar pinturas
тере́ть таба́к — picar (desmenuzar) tabaco
4) (причинять боль - о сапоге, воротнике и т.п.) rozar vt* * *несов., вин. п.тере́ть себе́ ру́ки — frotarse las manos
тере́ть (себе́) глаза́ — restregarse los ojos
2) ( натирать до блеска) dar lustre, lustrar vt3) ( измельчать) triturar vt; rallar vt ( на тёрке)тере́ть кра́ски — triturar pinturas
тере́ть таба́к — picar (desmenuzar) tabaco
4) (причинять боль - о сапоге, воротнике и т.п.) rozar vt* * *v1) gener. (èçìåëü÷àáü) triturar, (ñàáèðàáü äî áëåñêà) dar lustre, (причинять боль - о сапоге, воротнике и т. п.) rozar, frotar, lijar, lustrar, rallar (на тёрке), restregar (растирать), estregar, refregar (одно о другое)2) colloq. estregarse, frotarse, restregarse (обо что-л.)3) liter. (ñðåäè êîãî-ë., âîçëå êîãî-ë.) estar (andar) pegado (a), ser un pegote4) eng. rallar (на терке), friccionar5) Guatem. fletar6) Chil. luir -
5 чистить наждаком
-
6 шлифовать
acabar, alisar, amolar, afilar, bruñir, esmerilar, lijar, pulimentar, pulir, rectificar -
7 станок, шлифовальный
amoladora, (herramienta) rectificadora, lijadora, muela (de lijar), pulidoraРусско-испанский автотранспортный словарь > станок, шлифовальный
-
8 шлифовальный станок
amoladora, (herramienta) rectificadora, lijadora, muela (de lijar), pulidoraРусско-испанский автотранспортный словарь > шлифовальный станок
См. также в других словарях:
Líjar — Bandera … Wikipedia Español
Líjar — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
lijar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: lijar lijando lijado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. lijo lijas lija lijamos lijáis lijan lijaba… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lijar — verbo transitivo 1. Alisar o pulir (una persona) [una cosa] con una lija: Lija bien la verja antes de pintarla … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Líjar — Infobox City official name = Líjar, Spain nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = subdivision type = Municipality subdivision name = Almería leader title = Mayor leader name = Crescencio Molina Sánchez (PP)… … Wikipedia
lijar — {{#}}{{LM L23861}}{{〓}} {{ConjL23861}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24449}} {{[}}lijar{{]}} ‹li·jar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un objeto,{{♀}} alisarlo y pulirlo con lija o con cualquier otro material abrasivo: • Hay que lijar la puerta antes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lijar — ► verbo transitivo Frotar una superficie con lija u otro material para suavizarla o desgastarla: ■ lijó los marcos de las ventanas antes de pintarlos . * * * lijar tr. Suavizar o *desgastar una ↘cosa con lija. * * * lijar1. (De lija). tr. Alisar … Enciclopedia Universal
lijar — Sinónimos: ■ pulir, alisar, pulimentar, limar, igualar, suavizar, cepillar … Diccionario de sinónimos y antónimos
lijar — lijar1 (De lija). tr. Alisar, pulir o limpiar algo con lija o papel de lija. lijar2 (Del lat. *laesiāre, de laesum, laedĕre). tr. ant. Lisiar, lastimar. U. en Cantabria … Diccionario de la lengua española
Cabeza Líjar — Saltar a navegación, búsqueda Cabeza Líjar Cara noreste de Cabeza Líjar vista desde una pista forestal. Elevación 1822,80 m … Wikipedia Español
Sierra de Líjar — Algodonales, Sierra de Líjar y embalse de Zahara desde el Cerro Coros. La Sierra de Líjar es una sierra de la provincia de Cádiz situada entre los términos de Algodonales y Olvera, tiene 1.041 metros y es vértice geodésico de primer orden. En la… … Wikipedia Español