-
1 утверждение лицензии
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > утверждение лицензии
-
2 плата за разрешение
Русско-английский большой базовый словарь > плата за разрешение
-
3 разрешение
approval, authorization, license, permission, permit, warrant -
4 разрешение
Русско-английский глоссарий по космической технике > разрешение
-
5 свидетельство
свидетельство сущlicenseвозобновлять действие свидетельства или лицензииrenew the licenseвыдавать свидетельствоissue a licenseдействующее свидетельствоvalid licenseделать отметку в свидетельствеendorse the licenseкласс пилотского свидетельстваgrade of the pilot licenceлетное свидетельствоflight certificateмедицинское свидетельствоmedical fitness certificateограничения, указанные в свидетельствеlicense limitationsорган, выдающий свидетельствоlicensing authorityпилотское свидетельствоpilot's licenseсвидетельство без ограничения срока действияnonexpiry-type licenseсвидетельство, выданное местными органамиdomestic licenseсвидетельство о допуске к полетамcertificate of safety for flightсвидетельство о приемке1. acceptance certificate2. approval certificate свидетельство о проведенных испытанияхtest certificateсвидетельство пилота коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprivate pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиацииair transport pilotсвидетельство профессионального пилотаprofessional pilot licenseсвидетельство с ограниченным сроком действияexpiry-type licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсвидетельство члена экипажаcrew member certificateСекция свидетельств и подготовки личного составаPersonnel Licensing and Training Practices Section(ИКАО) срок действия летного свидетельстваpilot licence validityудостоверяющая запись в свидетельствеlicence endorsement -
6 обладатель разрешения
1. license2. permitholder3. permitteeРусско-английский большой базовый словарь > обладатель разрешения
-
7 импортное разрешение
1. import approval2. import authorizationБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > импортное разрешение
-
8 официальное разрешение
1) General subject: imprimatur (печатать книгу и т.п.), licence, official authorization, official sanction, express permission3) Trade: formal permission4) Economy: certificate of approval5) Accounting: license6) Advertising: official permitУниверсальный русско-английский словарь > официальное разрешение
-
9 разрешение на строительство
1) Engineering: construction authorization, construction license2) Construction: consent to build3) British English: planning permission (AD)4) Economy: building licence, building license, building permit (АД)5) Architecture: building permission (документ)6) Sociology: building permission7) Taxes: planning approval8) Business: construction permitУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на строительство
-
10 дозволение
1) General subject: approval, authorization, consent, license, permit, authorisation2) Medicine: allowance -
11 одобрение лицензионного соглашения
Business: approval of a license agreementУниверсальный русско-английский словарь > одобрение лицензионного соглашения
-
12 получить разрешение
1) General subject: to be licensed to do (smth.) (на что-л.), receive authorization, gain clearance, win approval2) Law: obtain a licence3) Australian slang: get the nod4) Diplomatic term: gain admittance, obtain admittance, take out a licence (на что-л.)5) Business: be licensed, obtain a license, obtain a permitУниверсальный русско-английский словарь > получить разрешение
-
13 разрешение на импорт
1) Economy: import approval, import authorization, import permission, permit for import2) Diplomatic term: import license3) Business: import permitУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на импорт
-
14 типовое разрешение
Construction: type-approval licenseУниверсальный русско-английский словарь > типовое разрешение
-
15 типовое разрешение
Russian-English dictionary of construction > типовое разрешение
-
16 разрешение
сущ.( позволение) allowance; permission; ( санкционирование тж) approval; assent; authorization; licensing; sanction; ( документ) permit; warrant; (улаживание, урегулирование разногласий и т.п.) settlementдавать разрешение — to allow; authorize; grant a permission; license; permit; sanction; ( взять на поруки) to allow bail
получать разрешение — to be granted a permission; obtain a permission ( from)
с разрешения — by (with) authority (authorization) (of); by (with) permission (of)
возможность мирного разрешения спора — ( урегулирования) settlement possibility
не имеющий разрешения — unauthorized; unlicensed
- разрешение на ввозразрешение на адвокатскую деятельность, разрешение на адвокатскую практику, разрешение на юридическую деятельность, разрешение на юридическую практику — ( лицензия) licence to practise law
- разрешение на временное проживание
- разрешение на вступление в брак
- разрешение на въезд
- разрешение на вывоз
- разрешение на выезд
- разрешение на досрочное освобождение
- разрешение на жительство
- разрешение на отгрузку
- разрешение на передачу правового титула
- разрешение на погрузку
- разрешение на поставку
- разрешение на продажу
- разрешение на создание корпорации
- разрешение разногласий
- разрешение спора
- разрешение суда
- валютное разрешение
- мирное разрешение споров
- официальное разрешение
- письменное разрешение
- предварительное разрешение
- специальное разрешение -
17 типовое разрешение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > типовое разрешение
См. также в других словарях:
license — li·cense 1 / līs əns/ n [Anglo French, literally, permission, from Old French, from Latin licentia, from licent licens, present participle of licēre to be permitted, be for sale] 1 a: a right or permission granted by a competent authority (as of… … Law dictionary
approval — I noun acceptance, accord, acknowledgment, acquiescence, adoption, affirmance, affirmation, agreement, allowance, approbatio, approbation, assent, assurance, authentication, authorization, comprobatio, concordance, concurrence, confirmation,… … Law dictionary
approval — [n1] authorization acquiescence, assent, bells*, blessing, compliance, concurrence, confirmation, consent, countenance, endorsement, go ahead*, green light*, leave, license, mandate, okay, permission, ratification, recommendation, sanction,… … New thesaurus
license — 1. noun 1) a driver s license Syn: permit, certificate, document, documentation, authorization, warrant; certification, credentials; pass, papers 2) you have license to make changes Syn: permission … Thesaurus of popular words
approval — n 1. approbation, countenance, favor, acceptance, adoption, stamp of approval, blessing; support, backing, patronage, advocacy; recommendation, commendation, acknowledgment, good word, good opinion, kudos; honor, respect, esteem, regard,… … A Note on the Style of the synonym finder
approval — I (Roget s IV) n. 1. [Favorable opinion] Syn. regard, esteem, favor; see admiration . 2. [Sanction] Syn. endorsement, support, consent; see permission . • on approval, Syn. on trial, subject to refusal, on probation, on examination, guaranteed;… … English dictionary for students
license — n 1. permission, allowance, consent, vouchsafement, Inf.O.K.; admission, access, entrance, passage, passport, safeguard, safe conduct. 2. authorization, authority, warrant, warranty, certification, accreditation; franchise, charter, commission,… … A Note on the Style of the synonym finder
license — I (New American Roget s College Thesaurus) n. permission, authority; freedom, licentiousness. See impurity. II (Roget s IV) n. 1. [Unbridled use of freedom] Syn. looseness, excess, laxity, slackness, relaxedness, effrontery, arrogance, sauciness … English dictionary for students
Choose Life license plates — are specialty license plates available in 24 states in the United States that express a pro life message. The plates are the concept of Choose Life, Inc., a pro life advocacy group based in Ocala, Florida.[1] It was founded in 1997 by Randy… … Wikipedia
Driver's license in the United States — In the United States, nearly all driver s licenses are issued by individual states (including Washington, D.C. and territories), rather than the federal government. Drivers are normally required to obtain a license from their state of residence,… … Wikipedia
Driver's license — Driving permit redirects here. In some countries, this term could also mean Learner s permit. The front side of an Austrian issue European driving licence with all the languages of the EU … Wikipedia