les piétons se pressaient dans les rues