les petites entreprises font les frais de la récession