les aspects moraux de la question