Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

lekki

  • 1 чуткий сон

    Русско-польский словарь > чуткий сон

  • 2 легкий

    прил.
    • beztroski
    • drobny
    • lekki
    • lekkomyślny
    • lotny
    • powiewny
    • prosty
    • płynny
    • swobodny
    • wesoły
    • wygodny
    • zgrabny
    • zwinny
    • zwyczajny
    • zwykły
    • łatwy
    • żwawy
    * * *
    lekki, leciutki, ( нетрудный) łatwy, powiewny

    Русско-польский словарь > легкий

  • 3 быстрый

    прил.
    • bystry
    • błyskawiczny
    • chybki
    • chyży
    • dziarski
    • fertyczny
    • giętki
    • gwałtowny
    • hoży
    • lekki
    • lekkomyślny
    • mądry
    • pochopny
    • popędliwy
    • pospieszny
    • pośpieszny
    • prędki
    • raźny
    • rozumny
    • rześki
    • rączy
    • skoczny
    • skory
    • smukły
    • spieszny
    • sprawny
    • sprytny
    • stromy
    • szybki
    • wartki
    • wesoły
    • wykwintny
    • zamaszysty
    • zgrabny
    • zręczny
    • zwinny
    • śpieszny
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    bystry, chybki, chyży, lotny, prędki, rączy, szybki, śmigły, wartki

    Русско-польский словарь > быстрый

  • 4 веселый

    прил.
    • jasny
    • jowialny
    • kokieteryjny
    • krotochwilny
    • lekki
    • pogodny
    • radosny
    • rześki
    • swawolny
    • wesoły
    • widny
    • zabawny
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    radosny, rozbawiony, wesoły, rozradowany

    Русско-польский словарь > веселый

  • 5 гибкий

    прил.
    • bystry
    • chybki
    • cienki
    • ciągliwy
    • elastyczny
    • gibki
    • giętki
    • lekki
    • miękki
    • podatny
    • posłuszny
    • rozciągliwy
    • rączy
    • smukły
    • sprężysty
    • szczupły
    • wiotki
    • zgrabny
    • zwinny
    • żwawy
    * * *
    gibki, giętki, smukły, śmigły, wiotki

    Русско-польский словарь > гибкий

  • 6 живой

    прил.
    • aktywny
    • bystry
    • czynny
    • dziarski
    • fertyczny
    • hoży
    • jaskrawy
    • jasny
    • krzykliwy
    • lekki
    • młody
    • ozdobny
    • pogodny
    • prędki
    • radosny
    • raźny
    • ruchliwy
    • rześki
    • rączy
    • skoczny
    • sprawny
    • wesoły
    • zabawny
    • zamaszysty
    • zgrabny
    • zręczny
    • zwinny
    • żwawy
    • żywotny
    • żywy
    * * *
    bystry, fertyczny, lotny перен., ochoczy, ożywiony, raźny, rączy, ruchliwy, rzeźwy, rzutki, siarczysty, skoczny, żwawy, żyjący, żywy

    Русско-польский словарь > живой

  • 7 игривый

    прил.
    • figlarny
    • filuterny
    • jasny
    • lekki
    • psotny
    • radosny
    • swawolny
    • trzpiotowaty
    • wesoły
    • zabawny
    • zalotny
    • źrebięcy
    • żartobliwy
    • żwawy
    * * *
    kokieteryjny, figlarny, zalotny, swawolny, zabójczy

    Русско-польский словарь > игривый

  • 8 изворотливый

    прил.
    • bystry
    • chytry
    • giętki
    • lekki
    • obrotny
    • przebiegły
    • rączy
    • sprawny
    • zgrabny
    • zręczny
    • zwinny
    • żwawy
    * * *

    Русско-польский словарь > изворотливый

  • 9 легкая промышленность

    Русско-польский словарь > легкая промышленность

  • 10 легкомысленный

    прил.
    • bezmyślny
    • beztroski
    • błahy
    • durny
    • frywolny
    • głupi
    • lekki
    • lekkomyślny
    • niemądry
    • nieostrożny
    • nierozważny
    • płochy
    * * *
    lekkomyślny, płochy, trzpiotowaty

    Русско-польский словарь > легкомысленный

  • 11 ловкий

    прил.
    • bystry
    • chytry
    • cwany
    • filuterny
    • inteligentny
    • lekki
    • misterny
    • miły
    • mądry
    • obrotny
    • podstępny
    • pojętny
    • pomysłowy
    • pomyślny
    • przebiegły
    • przemyślny
    • prędki
    • rozumny
    • rączy
    • skory
    • sprawny
    • sprytny
    • subtelny
    • szczwany
    • szybki
    • udatny
    • wykwintny
    • wymyślny
    • zdolny
    • zgrabny
    • zmyślny
    • zręczny
    • zwinny
    • łebski
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    chybki разг., cwany, gracki, obrotny, przebiegły, przemyślny, sprawny, sprytny, śmigły, umiejętny, wprawny, zgrabny, zręczny, zwinny

    Русско-польский словарь > ловкий

  • 12 незначительный

    прил.
    • błahy
    • chudy
    • ciasny
    • cichy
    • cienki
    • czysty
    • delikatny
    • drobny
    • frywolny
    • lekki
    • lekkomyślny
    • lichy
    • marny
    • małostkowy
    • mierny
    • mizerny
    • nieduży
    • nieistotny
    • nieliczny
    • niemocny
    • niepokaźny
    • nieważny
    • niewielki
    • niewyraźny
    • nieznaczny
    • niski
    • niskotemperaturowy
    • niskowartościowy
    • obyczajny
    • przyzwoity
    • pusty
    • rzadki
    • skromny
    • smukły
    • subtelny
    • szczupły
    • słaby
    • trywialny
    • wiotki
    • wąski
    • wątły
    • znikomy
    * * *
    błahy, nieznaczny, nikły, znikomy

    Русско-польский словарь > незначительный

  • 13 ничтожный

    прил.
    • bzdurny
    • błahy
    • ciasny
    • cienki
    • delikatny
    • drobny
    • krętacki
    • lekki
    • lichy
    • małostkowy
    • nieduży
    • nieistotny
    • nieliczny
    • niepokaźny
    • nieważny
    • niewielki
    • nieznaczny
    • nikczemny
    • nędzny
    • obyczajny
    • pieniacki
    • przyzwoity
    • skromny
    • subtelny
    • szczupły
    • słaby
    • wąski
    • znikomy
    * * *
    błahy, głodowy, mizerny, lichy, marny, nędzny, nikły, znikomy

    Русско-польский словарь > ничтожный

  • 14 поворотливый

    прил.
    • bystry
    • lekki
    • ruchliwy
    • sprawny
    • szybki
    • zręczny
    • zwinny
    • żwawy
    • żywy
    * * *

    Русско-польский словарь > поворотливый

  • 15 подвижный

    прил.
    • aktywny
    • bystry
    • czynny
    • lekki
    • mobilny
    • obwoźny
    • przenośny
    • przewoźny
    • ruchliwy
    • ruchomy
    • rześki
    • skoczny
    • sprawny
    • zmienny
    • zręczny
    • zwinny
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    ruchliwy, ruchomy, rzutki

    Русско-польский словарь > подвижный

  • 16 проворный

    прил.
    • bystry
    • chyży
    • dziarski
    • giętki
    • hoży
    • lekki
    • przebiegły
    • prędki
    • raźny
    • ruchliwy
    • rześki
    • rączy
    • skoczny
    • skory
    • składny
    • smukły
    • spieszny
    • sprawny
    • sprytny
    • szybki
    • udatny
    • zgrabny
    • zręczny
    • zwinny
    • śpieszny
    • żwawy
    • żywotny
    • żywy
    * * *

    Русско-польский словарь > проворный

  • 17 пустой

    прил.
    • bezczynny
    • bezowocny
    • beztreściowy
    • błahy
    • czczy
    • daremny
    • dziurawy
    • frywolny
    • gnuśny
    • gołosłowny
    • jałowy
    • lekki
    • lekkomyślny
    • nadaremny
    • próżniaczy
    • próżniowy
    • próżny
    • pusty
    • płonny
    • szczery
    • wolny
    • ślepy
    * * *
    bzdurny, czczy, jałowy перен., marny книжн., próżny, pusty, suchy

    Русско-польский словарь > пустой

  • 18 светлый

    прил.
    • bystry
    • błyskotliwy
    • czysty
    • efektowny
    • genialny
    • jaskrawy
    • jasnowłosy
    • jasny
    • klarowny
    • lekki
    • lekkomyślny
    • oczywisty
    • pogodny
    • przejrzysty
    • przezroczysty
    • radosny
    • sprytny
    • wesoły
    • widny
    • wykwintny
    • wyrazisty
    • wyraźny
    • zręczny
    • światły
    • świetlany
    • żwawy
    • żywy
    * * *
    blond, jasnoblond, jasny, świetlany, światły уст., ( наполненный светом) widny

    Русско-польский словарь > светлый

  • 19 слабый

    прил.
    • asteniczny
    • bezsilny
    • błahy
    • cherlawy
    • cichy
    • cienki
    • czuły
    • delikatny
    • drażliwy
    • drobny
    • flakowaty
    • koślawy
    • kruchy
    • lekki
    • lekkomyślny
    • małostkowy
    • misterny
    • mizerny
    • miękki
    • nieduży
    • niejasny
    • nieliczny
    • niemocny
    • niewielki
    • niewyraźny
    • nieznaczny
    • nikły
    • niski
    • niskotemperaturowy
    • niskowartościowy
    • nędzny
    • smukły
    • szczupły
    • słabowity
    • słaby
    • wiotki
    • wrażliwy
    • wybredny
    • wątły
    • łagodny
    • łamliwy
    * * *
    delikatny, kruchy перен., nietęgi, nikły, słaby, wątły

    Русско-польский словарь > слабый

  • 20 стройный

    прил.
    • cienki
    • kształtny
    • lekki
    • smukły
    • strzelisty
    • szczupły
    • wiotki
    • zgrabny
    * * *
    smukły, śmigły, wysmukły, zgrabny

    Русско-польский словарь > стройный

См. также в других словарях:

  • lekki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, lekkikcy, lżejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ważący niewiele, odznaczający się niewielkim ciężarem, dający się łatwo unieść; nieciężki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Lekki worek. Lekka… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lekki — lekcy, lżejszy 1. «mało ważący, nieciężki» Lekka paczka, torba, walizka. Lekki jak pajęczyna, jak piórko, jak puch. Lżejszy od powietrza. ∆ Przemysł lekki «przemysł wytwarzający artykuły masowego użytku» ∆ bud. Beton lekki «beton o strukturze… …   Słownik języka polskiego

  • lekki — 1. euf. Kobieta, dziewczyna lekkich obyczajów «prostytutka»: Młody człowiek bawił się z dziewczyną lekkich obyczajów, upił się, awanturował się z policją i dostał się do kozy na dwa tygodnie. K. Irzykowski, Pisma II. 2. euf. Kobieta, dziewczyna… …   Słownik frazeologiczny

  • Lekki Lagoon — Lekki Lagoon, sometimes spelled Leeki, is a lagoon located in Lagos and Ogun states in Nigeria. The lagoon lies directly to the east of Lagos Lagoon and is connected to it by a channel. It is surrounded by many beaches. Real Estate… …   Wikipedia

  • Lekki Oxford Hotels Lagos — (Ibeju,Нигерия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 10 12, Agungi R …   Каталог отелей

  • lekki chleb — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łatwa, niemęcząca praca przynosząca dużo pieniędzy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Praca programisty to tylko z pozoru lekki chleb. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lekki kawałek chleba — {{/stl 13}}{{stl 7}}to samo co lekki chleb w zn. 1.: Znaleźć lekki kawałek chleba. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lekki jak piórko — {{/stl 13}}{{stl 7}} bardzo lekki, delikatny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Była lekka jak piórko, więc z łatwością przeniósł ją przez rzekę. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Lekki (Lagune) — Lagune von Lekki Die Stadt Lagos am Golf von Guinea mit den beiden Lagunen von Lagos und von Lekki Geographische Lage Lagos in Nigeria …   Deutsch Wikipedia

  • Ibeju-Lekki — Área de gobierno local de Nigeria …   Wikipedia Español

  • Ibeju-Lekki — is a local government area in the Epe Division of Lagos State, Nigeria.Links* [http://www.ibejulekkilg.com/ Ibeju Lekki Local Government] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»