le marché redevient normal