le film propose une nouvelle variation sur (le thème de) l'exil