le croisement de deux trains (de deux voitures)