las trataron con cortesía