las dimensiones de la tragedia