-
1 ширина
larghezza ж., ampiezza ж.* * *ж.larghezza; ampiezza ( просторность)шириной (в) два метра; два метра в ширину — largo due metri; alto due metri ( о ткани)
в ширину — di / in larghezza
* * *n2) econ. altezza (ткани, плёнки и т. д.) -
2 теоретическая ширина
larghezza teorica; ( судна) larghezza massima fuori ossatura [dentro murata] -
3 габаритная ширина
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > габаритная ширина
-
4 ширина
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ширина
-
5 габаритная ширина
-
6 общая ширина
-
7 ширина в свету
larghezza luce, luce f -
8 ширина зоны полупроводника
Dictionnaire technique russo-italien > ширина зоны полупроводника
-
9 ширина зуба
-
10 ширина канала
larghezza del canale; радио ampiezza del canale [della banda] -
11 ширина ленты
larghezza del nastro [della banda] -
12 ширина линии
-
13 ширина по основанию
-
14 ширина прокатываемого металла
Dictionnaire technique russo-italien > ширина прокатываемого металла
-
15 ширина пропила
-
16 ширина резонанса
-
17 ширина спектральной линии
Dictionnaire technique russo-italien > ширина спектральной линии
-
18 ширина строгания
-
19 ширина фрезерования
-
20 ширина энергетического уровня
Dictionnaire technique russo-italien > ширина энергетического уровня
См. также в других словарях:
larghezza — /lar gets:a/ s.f. [der. di largo ]. 1. a. (geom.) [una delle tre dimensioni spaziali]. b. (estens.) [l essere ampio] ▶◀ ampiezza, estensione, grandezza, (non com.) latitudine, vastità. ◀▶ angustia, piccolezza, strettezza. c. [di veste e sim., il… … Enciclopedia Italiana
larghezza — lar·ghéz·za s.f. AD 1a. estensione lineare di qualcosa rispetto alla sua dimensione minore: la larghezza di un fiume; la larghezza di un foglio, di un quadro: la misura del lato che fa da base; la larghezza di una stanza: la misura del lato… … Dizionario italiano
larghezza — {{hw}}{{larghezza}}{{/hw}}s. f. 1 (mat.) In una superficie, la minore delle due dimensioni, contrapposta alla lunghezza; in un solido, la dimensione contrapposta alla lunghezza e all altezza | Misura di tale dimensione. 2 Ampiezza: una strada di… … Enciclopedia di italiano
larghezza — pl.f. larghezze … Dizionario dei sinonimi e contrari
larghezza — ит. [ларге/цца] широта см. также largamente … Словарь иностранных музыкальных терминов
larghezza — s. f. 1. (est.) ampiezza, grandezza, vastità, spaziosità, estensione, misura, base, apertura CONTR. strettezza, ristrettezza, angustia 2. (fig., di mente, di giudizio, ecc.) indulgenza, elasticità CONTR. intransigenza, rigidezza, severità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
con larghezza — largamente ит. [ларгамэ/нтэ] con larghezza [кон ларге/цца] широко, протяжно ◊ larghezza [ларге/цца] широта … Словарь иностранных музыкальных терминов
strettezza — /stre t:ets:a/ s.f. [der. di stretto1]. 1. a. [con riferimento a un oggetto, l essere di dimensioni ridotte nel senso della larghezza] ▶◀ ristrettezza, stringatezza. ‖ angustia, limitatezza, scomodità. ⇑ piccolezza. ◀▶ ampiezza, comodità,… … Enciclopedia Italiana
ringrandire — [der. di ingrandire, col pref. r(i ) ] (io ringrandisco, tu ringrandisci, ecc.). ■ v. tr. 1. [accrescere le dimensioni di qualcosa: bisogna r. il campo di gioco ] ▶◀ ampliare, espandere, estendere, ingrandire, [in larghezza] allargare, [in… … Enciclopedia Italiana
largo — làr·go agg., s.m., avv. I. agg. FO I 1a. che ha una larghezza elevata rispetto alla norma: un locale molto largo; avere i fianchi larghi I 1b. che ha una determinata larghezza: questo muro è largo un metro I 2. estens., ampio, vasto: strada… … Dizionario italiano
ampiezza — am·piéz·za s.f. CO 1. estensione in lunghezza e larghezza, grandezza di una superficie: l ampiezza della stanza, l ampiezza di un territorio; larghezza: l ampiezza delle sue spalle | fig., portata: un fenomeno di ampiezza impressionante Sinonimi … Dizionario italiano