-
1 гусеница
lagarta (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > гусеница
-
2 лента питателя
lagarta, esteira (mec.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > лента питателя
-
3 гусеница
ж зоолlagarta f; тех lagarta f; caterpilar т bras -
4 гусеничный
прл зоолde lagarta; тех de lagarta; de caterpilar bras -
5 бабочка
ба́бочкаpapilio.* * *ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f
2) ( галстук) lazo m, mariposa f* * *ж.1) mariposa fночна́я ба́бочка — falena f, mariposa nocturna; разг. эвф. puta f
2) ( галстук) lazo m, mariposa f* * *n1) gener. (ãàëñáóê) lazo, palomilla, lagarta (одна из разновидностей), mariposa2) mexic. paloma3) Col. chapola4) Chil. nampe5) cloth. pajarita (галстук в форме банта) -
6 лукавая женщина
-
7 ящерица
я́щерицаlacerto.* * *ж.lagarto m* * *ж.lagarto m* * *n1) gener. eslizón (одна из разновидностей), fardacho (одна из разновидностей), salamanquesa (одна из разновидностей), lagarta (самка), lagarto (самец)2) mexic. teyú (одна из разновидностей)3) Col. tiro (одна из разновидностей)4) Chil. villcun -
8 гусеничный трак
esteira de lagarta (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > гусеничный трак
-
9 трак гусеницы
esteira de lagarta (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > трак гусеницы
См. также в других словарях:
lagarta — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Mujer de costumbres poco honestas: ¡Menuda lagarta! Quiso quitarme a mi marido. adjetivo,sustantivo femenino 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lagarta — s. f. 1. Primeira fase da vida dos insetos lepidópteros. 2. [Popular] Lagartixa. 3. [Tecnologia] Cinta sem fim, feita de segmentos metálicos articulados e interpostos entre as rodas de um veículo e o solo, que lhes permite deslocar se em todos… … Dicionário da Língua Portuguesa
lagarta — (De lagarto). 1. f. Hembra del lagarto. 2. Mariposa cuya oruga causa grandes daños a diversos árboles, principalmente a la encina. El macho es bastante más pequeño que la hembra, de coloración más oscura, y tiene antenas plumosas, que en la… … Diccionario de la lengua española
lagarta — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Hembra del lagarto. 2 ZOOLOGÍA Insecto lepidóptero nocturno, de color gris pardo y antenas plumosas en el macho, que es muy abundante en los bosques mediterráneos puesto que su oruga se alimenta de las hojas de… … Enciclopedia Universal
lagarta — s. mujer astuta y perversa. ❙ «Aquella lagarta le sacaba los dineros...» Mariano Tudela, Últimas noches del corazón. ❙ «...es para confirmar que todas somos unas lagartas, menos su madre...» Virtudes, Rimel y castigo. ❙ «Lo que ocurre es que es… … Diccionario del Argot "El Sohez"
lagarta — {{#}}{{LM L45719}}{{〓}} {{[}}lagarta{{]}} ‹la·gar·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col. desp.{{¤}} Véase {{L23274}}{{上}}lagarto, lagarta{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lagarta Lodge Nosara — (Nosara,Коста Рика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Encima Rio Nosar … Каталог отелей
lagarta peluda — Especie (Lymantria dispar) de polilla copetuda, una plaga importante de los árboles. La cepa europea se introdujo en la parte oriental de Norteamérica 1869. La hembra, de cuerpo pesado y vuelo débil, es blanca con marcas negras zigzagueantes, y… … Enciclopedia Universal
lagarta — pop. Pícaro (LS.), taimado, astuto (LS.) listo (L.S.)// codicioso (LS.), ambicioso (LS.), vivo (LS) … Diccionario Lunfardo
Quinta Da Lagarta — (Póvoa de Lanhoso,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua do Moleiro, Calvos, Póv … Каталог отелей
ser una lagarta — El lagarto sabe protegerse y escapar a tiempo de los peligros. Como en otros casos, el masculino se interpreta en sentido positivo: «ser astuto», y el femenino, en sentido negativo: «emplear la astucia para engañar, generalmente al marido» … Diccionario de dichos y refranes