la liste ne prétend pas à l'exhaustivité