la falta de indicaciones creó confusión