la escena pasa de nueva york a la riviera francesa