l'option entre ces deux possibilités est difficile