-
1 Comercializadora de Occidente SA (Guatemala)
Abbreviation: COУниверсальный русско-английский словарь > Comercializadora de Occidente SA (Guatemala)
-
2 Comercializadora de Occidente SA
Abbreviation: (Guatemala) COУниверсальный русско-английский словарь > Comercializadora de Occidente SA
-
3 Запад
-
4 западные страны
-
5 запад
за́падokcidento;жи́тель \запада okcidentano;на \запад okcidenten;на \западе okcidente;к \западу от... okcidente de...;\западный okcidenta.* * *м.1) oeste m, occidente m, poniente mна за́пад — al oeste, hacia el oeste
на за́паде — en el oeste, en el occidente
к за́паду — hacia el oeste, hacia el occidente
ко́мната выхо́дит на за́пад — la habitación da al occidente
2) ( Запад) Oeste m, Occidente m* * *м.1) oeste m, occidente m, poniente mна за́пад — al oeste, hacia el oeste
на за́паде — en el oeste, en el occidente
к за́паду — hacia el oeste, hacia el occidente
ко́мната выхо́дит на за́пад — la habitación da al occidente
2) ( Запад) Oeste m, Occidente m* * *ngener. occidente, ocaso, oeste (страна света), poniente -
6 западный
прил.1) del oeste; del occidente, occidentalза́падная долгота́ геогр. — longitud oeste
в за́падном направле́нии — en dirección oeste
2) ( западноевропейский) occidental; del Occidenteза́падные держа́вы — potencias occidentales
за́падная литерату́ра — literatura del Occidente (occidental)
••за́падная це́рковь — iglesia de occidente, iglesia latina
* * *прил.1) del oeste; del occidente, occidentalза́падная долгота́ геогр. — longitud oeste
в за́падном направле́нии — en dirección oeste
2) ( западноевропейский) occidental; del Occidenteза́падные держа́вы — potencias occidentales
за́падная литерату́ра — literatura del Occidente (occidental)
••за́падная це́рковь — iglesia de occidente, iglesia latina
* * *adjgener. del Occidente, del oeste, occidental, ponentino -
7 запад
1) (страна света, направление) ovest м.2) ( страны Западной Европы и Северной Америки) Запад Occidente м.* * *м.1) ( страна света) ovest m, occidente mна за́пад — a ovest
на за́паде от... — ad ovest di...
2) ( Западная Европа и Америка) occidente* * *ngener. ponente, occidente, ovest, west -
8 запад
[západ] m.1.1) ovest, occidente, ponenteна западе — a ovest, a occidente
2) Occidente, i paesi dell'Europa occidentale2.◆ехать на запад — (a) andare a ovest; (b) andare in Occidente
-
9 запад
westoccidente\запад ный westoccidental, occidente. -
10 запад
м.ovest m, occidente m -
11 вест метео
nnavy. occidente, oeste -
12 западная литература
-
13 к западу
prepos.gener. hacia el occidente, hacia el oeste -
14 комната выходит на запад
nDiccionario universal ruso-español > комната выходит на запад
-
15 на западе
prepos.gener. en el occidente, en el oeste -
16 бугор
1) ( холм) poggio м.2) ( выпуклость) protuberanza ж., bernoccolo м.3) ( начальник) capo м. ( chi comanda)4)* * *м.1) monticello, poggio2) анат. protuberanza f••уехать за буго́р разг. — andare all'estero ( di solito all'Occidente) m
* * *ngener. gobba, gobbo, mammellone, monticello -
17 западный
1) ( в географическом отношении) occidentale, di ovest2) ( относящийся к Западу) occidentale, dei paesi occidentali* * *прил.1) ad ovestв за́падном направлении — in direzione ovest
2) ( относящийся к Западу) dell'Occidente, occidentaleза́падные державы — potenze occidentali
* * *adjgener. esperio, occiduo, occidentale -
18 склониться
1) ( нагнуться) piegarsi, chinarsi ( о человеке)2) ( подчиниться) arrendersi, obbedire, piegarsi* * *сов.1) ( наклониться) inclinarsi, inchinarsi, piegarsi2) перед + Т перен. ( покориться) sottomettersi (a qc, qd), sottostare (a qc); piegarsiсклони́ться перед судьбой — sottomettersi / arrendersi alla propria sorte
3) к + Д, на + В ( взять направление) declinare vi (a) (verso), piegare vi (a) (a, verso), dirigersi (a, verso); ripiegare vi (a) (a, verso)солнце склони́лось на запад — il sole declinò verso occidente
4) (принять, признать) abbracciare vt; associarsi ( a qc), accettare vtсклони́ться к чьему-л. мнению — essere dell'opinione (di qd)
5) к + Д, на + В разг. (согласиться, поддаться) propendere vi (e) ( per); mostrarsi propenso, tendere vi (a) (a qc)* * *vgener. declinarci -
19 вест
м. мор., метеоoeste m, occidente m -
20 бугор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Occidente Antioqueño — Subregión de Colombia Entidad … Wikipedia Español
Occidente de México — Occidente de México.. El Occidente de México es una región de los Estados Unidos Mexicanos que se extiende por parte de la llanura costera del océano Pacífico, la sierra Madre occidental, el eje Volcánico, la cuenca… … Wikipedia Español
occidente — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Oeste, punto cardinal: El barco navegaba rumbo a occidente. 2. Lugar que respecto a otro está más próximo a este punto cardinal: el Imperio Romano de Occidente. 3. (con mayúscula) Conjunto… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Occidente — Occidente, eine Zeit lang Name der vereinigten, jetzt wieder getrennten mexicanischen Staaten Sonora u. Cinaloa, s.b … Pierer's Universal-Lexikon
occidente — /otʃ:i dɛnte/ s.m. [dal lat. occĭdens entis (sottint. sol sole ), part. pres. di occĭdĕre tramontare ]. (geogr.) [una delle quattro direzioni cardinali, la più vicina al punto dell orizzonte dove tramonta il sole] ▶◀ (lett.) occaso, ovest,… … Enciclopedia Italiana
occidente — (Del lat. occĭdens, entis, part. act. de occidĕre, caer). 1. m. Oeste (ǁ punto cardinal). ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. oeste (ǁ región situada en la parte oeste). 3. oeste (ǁ lugar situado al oeste de otro). 4. Conjunto formado por los… … Diccionario de la lengua española
Occidente — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Occidente — (Del lat. occidens, tis, por donde se pone el Sol.) ► sustantivo masculino 1 Poniente, punto cardinal del horizonte, por donde se pone el Sol. SINÓNIMO oeste 2 GEOGRAFÍA Conjunto de naciones de la parte occidental europea. ANTÓNIMO oriente 3… … Enciclopedia Universal
occidente — s m sing 1 Punto oeste del horizonte: En el occidente del territorio mexicano existen regiones mineras , Guadalajara, la Perla de Occidente 2 Tratándose de civilizaciones, culturas, sociedades o formas de organización política, las desarrolladas… … Español en México
occidente — {{#}}{{LM O27790}}{{〓}} {{SynO28480}} {{[}}occidente{{]}} ‹oc·ci·den·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Oeste: • El sol se pone por el occidente.{{○}} {{<}}2{{>}} Conjunto de países del oeste europeo y del norte del continente americano,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
occidente — oc·ci·dèn·te s.m., agg. AU 1. s.m., punto cardinale che indica la direzione e la parte dell orizzonte verso cui tramonta il sole Sinonimi: ovest, ponente. Contrari: 1est, oriente. 2a. s.m., in un territorio, la parte che si trova a ovest: l… … Dizionario italiano