l'économie battait de l'aile