-
1 в гостях
-
2 в посёлке
-
3 в деревне всего несколько домов
kylässä on vain monias talo -
4 ходить
imperf1) kulkea, kävelläходи́ть взад и вперёд — kävellä (t kulkea) edestakaisin
ходи́ть на лы́жах — hiihtää
2) käydäходи́ть в шко́лу — käydä koulua
ходи́ть в го́сти — käydä kylässä
ходи́ть по магази́нам — käydä kaupoissa
ходи́ть в теа́тр — käydä teatterissa
3) kulkea, liikennöidäпоезда́ хо́дят по расписа́нию — junat kulkevat aikataulun mukaan
4) qakkip tehdä siirto5) käyttää, pitää, pukeutuaходи́ть в шу́бе — käyttää (t pitää) turkkia
-
5 я был вчера в гостях
-
6 пребывание в гостях
kyläily, kylässä käynti -
7 хождение в гости
kyläily, kylässä käynti
См. также в других словарях:
käydä kylässä — • käydä (jonkun luona), käydä vieraisilla (jonkun luona), käydä vierailulla (jonkun luona), vierailla (jonkun luona) … Suomi sanakirja synonyymejä
World Village Festival — The World Village Festival ( fi. Maailma kylässä) is an annual festival in Helsinki, Finland that exhibits cultures from around the world. The programme includes music from ethno to pop and rock, as well as dance, theater, literature and food… … Wikipedia
Lalo Barrubia — Saltar a navegación, búsqueda Lalo Barrubia Nombre Lalo Barrubia Nacimiento 1967 Montevideo, Uruguay Seudónimo Lalo Barrubia … Wikipedia Español
The Rasmus — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso. También puedes ayudar wikificando otros artículos … Wikipedia Español
Finglish — or Fingliska is form of Finnish spoken by immigrants to the USA and Canada that has been relexified with English vocabulary adapted to Finnish phonology and morphosyntax.The term Finglish was introduced by professor Martti Nisonen in 1920s in… … Wikipedia
Nepathaya — Nepathya नेपथ्य Amrit Gurung soloist of Nepathya. Photo from Maailma kylässä (World Village) festival in Helsinki, Finland. Background information Origin … Wikipedia
Patrik Austin — Infobox Musical artist Name = Patrik Austin Img capt = Patrik Austin at festival Maailma Kylässä in 2005 Img size = Background = solo singer Birth name = Patrik Austin Alias = Piet Raakalainen Born = Died = Origin = Finland Instrument = Vocals,… … Wikipedia
Hiiumaa — Karte der Insel Hiiumaa Gewässer Ostsee Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Südwestfinnische Dialekte — Verbreitungsgebiet der südwestfinnischen Dialekte (Übergangsdialekte schraffiert) Die südwestfinnischen Dialekte (finn. lounaismurteet) sind eine Gruppe von Dialekten der finnischen Sprache. Sie gehören zu den westfinnischen Dialekten. Die… … Deutsch Wikipedia
Südwestfinnischer Dialekt — Verbreitungsgebiet der südwestfinnischen Dialekte (Übergangsdialekte schraffiert) Die südwestfinnischen Dialekte (finn. lounaismurteet) sind eine Gruppe von Dialekten der finnischen Sprache. Sie gehören zu den westfinnischen Dialekten. Die… … Deutsch Wikipedia
Финский язык — (suomen kieli) принадлежит к системе финно угорских языков (см.), распространен в Финляндии (кроме частей, заселенных шведами, лопарями (саамами), карелами), а в результате переселения также в Ленинградской области в СССР, в северной Швеции, в… … Литературная энциклопедия
