-
1 выгода
сущ.• benefis• dobrodziejstwo• dochód• interes• intratność• korzyść• oprocentowanie• pożytek• przewaga• przywilej• udogodnienie• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• zainteresowanie• zaleta• zarobek• zysk• zyskanie* * *korzyść, profit, użytek -
2 польза
сущ.• benefis• dobrodziejstwo• dochód• interes• korzyść• oprocentowanie• pożyteczność• pożytek• przewaga• przywilej• użyteczność• użytkowość• zainteresowanie• zaleta• zysk* * *korzyść, pożytek, użytek -
3 барыш
-
4 бенефис
-
5 благо
сущ.• benefis• dobrodziejstwo• korzyść• pożytek• przywilej* * *dobro, dobrodziejstwo -
6 выигрыш
сущ.• intratność• korzyść• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• wygranie• zarobek• zwycięstwo• zysk• zyskanie* * * -
7 доход
сущ.• dochód• intratność• korzyść• oprocentowanie• powrót• produkt• przychód• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• zarobek• zysk• zyskanie* * *dochód, przychód -
8 заработок
сущ.• dochód• interes• intratność• korzyść• posada• praca• przychód• płaca• płacenie• robocizna• robota• uposażenie• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• wynagrodzenie• zapłata• zarobek• zatrudnienie• zysk• zyskanie• żołd* * * -
9 интерес
сущ.• interes• interesowność• korzyść• oprocentowanie• sprawa• zaciekawienie• zainteresowanie• zysk* * *interes, zaciekawienie, zainteresowanie, zajęcie -
10 перевес
-
11 плюс
сущ.• awantaż• korzyść• plus• plusz• przewaga• zaleta* * *plus, więcej -
12 превосходство
сущ.• awantaż• górowanie• korzyść• panowanie• pierwszeństwo• preferencja• przewaga• przewyższanie• supremacja• uprzywilejowanie• wyższość• zaleta* * *przewaga, supremacja, wyższość -
13 преимущество
сущ.• awantaż• górowanie• intratność• korzyść• panowanie• pożytek• przewaga• przywilej• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• wyższość• zaleta• zarobek• zysk• zyskanie* * *zaleta, przewaga, wyższość -
14 преобладание
сущ.• awantaż• dominacja• górowanie• korzyść• panowanie• przewaga• wszechwładza• wyższość• zaleta* * * -
15 прибыль
сущ.• benefis• dobrodziejstwo• dochód• interes• intratność• korzyść• nadlew• oprocentowanie• powrót• pożytek• profit• przewaga• przychód• przywilej• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• zainteresowanie• zarobek• zdobycie• zysk• zyskanie* * *dochód, profit, przybytek, zysk -
16 привилегия
сущ.• korzyść• pierwszeństwo• pożytek• prerogatywa• przywilej• wygrana• zarobek• zysk* * * -
17 благодеяние
сущ.• benefis• dobrodziejstwo• korzyść• pożytek• przywilej -
18 корысть
сущ.• benefis• dobrodziejstwo• dochód• intratność• korzyść• pożytek• przewaga• przywilej• uzyskanie• uzyskiwanie• wrąb• wygrana• zaleta• zarobek• zysk• zyskanie
См. также в других словарях:
korzyść — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. korzyśćści {{/stl 8}}{{stl 7}} zysk, pożytek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Znaczna, mała korzyść. Korzyści materialne, moralne. Chęć korzyści. Czysta korzyść. Szukać korzyści. Korzyść płynie z czegoś. Sprzedać coś z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korzyść — ż V, DCMs. korzyśćści; lm MD. korzyśćści «pożytek, zysk» Korzyści materialne, finansowe, moralne. Ciągnąć z czegoś korzyści. Dawać, przynosić korzyści. Mieć z czegoś korzyści. Czerpać z czegoś korzyści. Korzyść dla ogółu. Pracować z korzyścią d … Słownik języka polskiego
korzyść — Ciągnąć z kogoś, z czegoś korzyści zob. ciągnąć 2. Czas pracuje na czyjąś korzyść zob. pracować 1 … Słownik frazeologiczny
na korzyść — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czyjąś, kogoś, czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dla czyjegoś pożytku, zysku, w czyimś interesie; przychylnie dla kogoś; z korzyścią, korzystnie; dając pierwszeństwo czemuś, preferując coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Działać na wspólną… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zmieniać się – zmienić się na korzyść — {{/stl 13}}{{stl 7}} polepszyć się, poprawić się, wyładnieć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bardzo zmienił się na korzyść, ledwie go poznałam. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
interes — m IV, D. u, Ms. interessie; lm M. y 1. «sprawa; omówienie sprawy» Pilny, ważny interes. Załatwić, mieć do załatwienia jakiś interes. Nie wtrącaj się, nie twój interes! ◊ pot. Ładny interes «wyrażenie emocjonalne używane wtedy, kiedy coś się nam… … Słownik języka polskiego
ogień — m I, D. ognia; lm M. ognie, D. ogni 1. «zjawisko wydzielania się ciepła i światła towarzyszące paleniu się ciał, postrzegane w postaci płomieni i żaru; płomień» Jasny, nikły, słaby, wielki ogień. Blask, żar ognia. Słup, strumień, ściana ognia.… … Słownik języka polskiego
kasztan — 1. Wybierać, wyciągać, wyjmować dla kogoś, za kogoś kasztany z ognia «wykonywać, zwykle nie z własnej inicjatywy, niewygodną czynność, trudną pracę, z której odniesie korzyść kto inny»: Cieszę się, że pan tak sądzi – powiedziałem, ale zakląłem w… … Słownik frazeologiczny
pracować — 1. Czas pracuje na czyjąś korzyść, niekorzyść, na kogoś, na coś, przeciw komuś, czemuś «wpływ czasu zwiększa lub zmniejsza czyjeś szanse, działa korzystnie lub niekorzystnie na coś»: Warto przypomnieć starą maksymę, że „czas pracuje zawsze na… … Słownik frazeologiczny
dobro — n III, Ms. dobrobru (dobrobrze); lm D. dóbr 1. blm «to, co jest oceniane jako pomyślne, pożyteczne, wartościowe; ideał moralny» Poczucie dobra i zła. Wyświadczyć komuś dobro. Czynienie dobra. 2. blm «skłonność do czynienia dobrze; łagodność,… … Słownik języka polskiego
kasztan — m IV, D. a, Ms. kasztannie; lm M. y 1. B.=M. bot. «Castanea sativa, drzewo lub krzew z rodziny bukowatych, o liściach podłużnych, skórzastych, połyskujących, ostro piłkowanych, owocach jadalnych (po upieczeniu lub ugotowaniu); rośnie dziko w… … Słownik języka polskiego