-
1 инвалид
n1) gener. mobilitätseingeschränkte Person (politisch korrekte Bezeichnung seit 2010), Krüppel, (пренебрежительно) Spasti (ôèëüì Wo Ist Fred), Versehrte, Behinderte, Beschädigte (войны), Invalid, Invalide, Schwerbehinderte, Schwerbeschädigte2) med. Geschädigte (после травмы)3) law. Körperbehinderter, Körperbeschädigte, Schwerbeschädigter, Versehrter -
2 корректная передача
adjcomput. korrekte Ubertragung (без искажений) -
3 правильная передача
adjcomput. korrekte Ubertragung (без искажений) -
4 точное пилотирование
adjAv. korrekte FührungУниверсальный русско-немецкий словарь > точное пилотирование
-
5 выполнение
свыполнение броска — Ausführung f eines Wurfes; дз. Wurfausführung f, Kake яп.
выполнение гребка — Schlagausführung f; Zugausführung f
выполнение движения — Bewegungsausführung f, Bewegungsvollzug m
выполнение, неправильное — fehlerhafte [technisch unrichtige, unkorrekte] Ausführung f
выполнение пенальти — Ausführung f des Elfmeters
выполнение подачи — тенн., н. тенн. Aufschlagausführung f; вол. Aufgabeausführung f
выполнение, правильное — schulmäßige [richtige, korrekte] Ausführung f
выполнение, совершенное — einwandfreie [perfekte] Ausführung f
выполнение удара — Ausführung f des Schlages, Schlagausführung f
выполнение удара одной рукой — Schlagausführung f mit einem Arm
выполнение упражнения — Übungsausführung f, Ausführung f der Übung
выполнение упражнения «до отказа» — Ubungsausführung f bis zur völligen Erschöpfung
См. также в других словарях:
9 Ball — Korrekte Anordnung der Objektbälle vor dem Break 9 Ball bzw. 9 Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball (der Weißen ) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß… … Deutsch Wikipedia
9-Ball — Korrekte Anordnung der Objektbälle vor dem Break. 9 Ball bzw. 9 Ball ist eine Disziplin des Poolbillards, bei der mit neun durchnummerierten Objektbällen und einem Spielball (der Weißen ) auf einem Poolbillardtisch gespielt wird. Bei jedem Stoß… … Deutsch Wikipedia
Rechtschreibung — korrekte Schreibweise, Orthografie, richtige Schreibung. * * * Rechtschreibung,die:Orthographie+Schreibweise·Schreibung RechtschreibungOrthografie,richtigeSchreibung/Schreibweise … Das Wörterbuch der Synonyme
Orthografie — korrekte Schreibweise, Rechtschreibung, richtige Schreibung … Das Wörterbuch der Synonyme
Monte-Carlo-Algorithmus — Monte Carlo Algorithmen sind randomisierte Algorithmen, die mit einer nach oben beschränkten Wahrscheinlichkeit ein falsches Ergebnis liefern dürfen. Dafür sind sie im Vergleich zu deterministischen Algorithmen häufig effizienter. Ihr Nachteil… … Deutsch Wikipedia
Monte-Carlo-Integration — Monte Carlo Algorithmen sind randomisierte Algorithmen, die mit einer nach oben beschränkten Wahrscheinlichkeit ein falsches Ergebnis liefern dürfen. Dafür sind sie im Vergleich zu deterministischen Algorithmen häufig effizienter. Ihr Nachteil… … Deutsch Wikipedia
Flüssigboden — Einbringen von Flüssigboden in einen Verfüllgraben[1] Flüssigboden ist ein Gemisch aus Ausgangsmaterial und Zusatzstoffen (Plastifikator, Beschleuniger, Stabilisatoren), sowie Zugabewasser und gegebenenfalls Spezialkalk. In Sonderfä … Deutsch Wikipedia
§ 15. Almindelige retningslinjer — Orddeling ved linjeskift markeres ved hjælp af en bindestreg (jf. § 57. Bindestreg) sidst på linjen. Ved orddeling i forbindelse med apostrof eller skråstreg deles der efter apostroffen eller skråstregen, jf. § 6. Apostrof.7 og § 60. Skråstreg.6 … Dansk ordbog
Acid (Browsertests) — Die Acid Tests (von engl. acid für „Säure“) sind Test Webseiten zur Prüfung von Webbrowsern und ähnlichen Anwendungen auf ihre Konformität zu den Standards des World Wide Web Consortiums (W3C). Der erste Acid Test aus dem Jahr 1998 wurde von Todd … Deutsch Wikipedia
Apostroph — ’ Satzzeichen Punkt ( . ) Komma ( , ) Semikolon ( ; ) Doppelpunkt ( : ) … Deutsch Wikipedia
Backenstück — Mit dem Zaum oder Zaumzeug werden Reit und Zugtiere – meist Pferde – geführt und gelenkt. Das Zaumzeug besteht aus einem Kopfgestell aus Riemen für den Kopf des Tieres sowie aus den Zügeln bzw. Leinen. Es gibt gebisslose Zäumungen und solche mit… … Deutsch Wikipedia