Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

konvinkiĝi

  • 1 убедительный

    убеди́||тельный
    konvinka;
    \убедительныйть konvinki;
    \убедительныйться konvinkiĝi.
    * * *
    прил.
    1) convincente, persuasivo

    убеди́тельный приме́р — ejemplo convincente

    убеди́тельные свиде́тельства — testimonios probatorios

    убеди́тельные аргуме́нты — argumentos persuasivos

    убеди́тельная про́сьба — ruego insistente

    * * *
    прил.
    1) convincente, persuasivo

    убеди́тельный приме́р — ejemplo convincente

    убеди́тельные свиде́тельства — testimonios probatorios

    убеди́тельные аргуме́нты — argumentos persuasivos

    убеди́тельная про́сьба — ruego insistente

    * * *
    adj
    1) gener. (ñàñáîàáåëüñúì) insistente, demostrativo, fehaciente, persuasible, persuasivo, suasorio, vivo, contundente, concluso, convincente, tundente
    2) law. concluyente

    Diccionario universal ruso-español > убедительный

  • 2 уверить

    уве́рить
    certigi, aserti;
    \увериться konvinkiĝi.
    * * *
    сов., вин. п.
    asegurar vt; persuadir vt, convencer vt ( убедить); hacer creer ( заставить верить)

    сме́ю вас уве́рить ( вежливая формула) — tengo el atrevimiento de asegurar a Ud. (de asegurarle)

    уве́рить в свое́й правоте́ — persuadir de su razón

    * * *
    сов., вин. п.
    asegurar vt; persuadir vt, convencer vt ( убедить); hacer creer ( заставить верить)

    сме́ю вас уве́рить ( вежливая формула) — tengo el atrevimiento de asegurar a Ud. (de asegurarle)

    уве́рить в свое́й правоте́ — persuadir de su razón

    * * *
    interj.
    gener. convencer (заставить верить), hacer creer (убедить), asegurar, persuadir

    Diccionario universal ruso-español > уверить

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»