-
1 жилищный
konut °жили́щный вопро́с — konut sorunu
жили́щное строи́тельство — konut yapımı
жили́щные усло́вия — konut koşulları
расхо́ды на содержа́ние жили́щного фо́нда — konut bakımı ile ilgili harcamalar
-
2 домостроение
-
3 жилище
-
4 жилплощадь
-
5 домостроительный
домострои́тельный комбина́т — prefabrike ev kombinası
-
6 жилище
konut, ev, yurt, barınak, mesken, ikametgah, iskan, süknaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилище
-
7 жилищное строительство
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилищное строительство
-
8 жилое здание
konut, mesken, apartımanТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилое здание
-
9 жилой дом
konut, apartımanТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилой дом
-
10 жилой район
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилой район
-
11 жилой фонд
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилой фонд
-
12 селитебная зона
konut alanı, yerleşim bölgesi, iskan sahasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > селитебная зона
-
13 стоимость жилья
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стоимость жилья
-
14 жильё
meskûn yer; konut* * *с1) meskun yerне приго́дный для жильё я́ (о местности) — yaşanamaz
2) разг. konutон не смог найти́ ни рабо́ты, ни жилья́ — ne iş bulabildi ne de barınacak yer
-
15 строительство
с1) yapım, yapma, kurmaстрои́тельство жилы́х домо́в — konut yapımı
строи́тельство по́рта — limanın yapımı / yapılması / kurulması
капиталовложе́ния в жили́щное строи́тельство — konut yatırımları
2) yapı (yeri)рабо́тать на строи́тельстве — yapı yerinde yapıda çalışmak
3) перен. kuruluş, kurulma; kuruculukстрои́тельство социалисти́ческого о́бщества — sosyalist toplumun kurulması / kuruluşu
культу́рное строи́тельство — kültürel kuruculuk
-
16 жилье, принадлежащее общественным организациям
toplumsal konut, toplu konutТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > жилье, принадлежащее общественным организациям
-
17 трущебы
harap konut, gecekondu, sağlıksız konutТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > трущебы
-
18 дом
ev,apartman; soy,hanedan* * *м1) врз ev; apartman ( многоквартирный)строи́тельство жилы́х домов — konut yapımı
о́тчий дом — baba evi
всем до́мом — ailece, evcek
на ней / нём де́ржится весь дом — evin direği odur
он бои́тся вы́йти и́з дому — sokağa çıkmaya korkuyor
дом о́тдыха — dinlenme evi
Дом культу́ры — Kültür merkezi / evi
дом Рома́новых — Romanov hanedanı
••по́мощь на дому́ — evde bakım
рабо́тать на дому́ — evde çalışmak
дава́ть уро́ки на дому́ — özel ders vermek
брать рабо́ту на́ дом — eve iş almak
-
19 жилищно-строительный
в соч.жили́щно-строи́тельный кооперати́в — konut yapı kooperatifi
-
20 жилой
жилое зда́ние — konut
жилая часть до́ма — evin oturulur bölümü
тре́тий эта́ж - жило́й — üçüncü kat ikametgah olarak kullanılıyor
••жило́й фонд — eldeki / mevcut konutlar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
konut — 1. is. İnsanların içinde yaşadıkları ev, apartman vb. yer, mesken, ikametgâh Kimsenin konutuna dokunulamaz. Anayasa Birleşik Sözler konut belgesi konut dokunulmazlığı konut fonu konut kredisi prefabrik konut … Çağatay Osmanlı Sözlük
Konut Wooden House — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Sultanahmet Mahallesi Konut Sokak No:14 Sulta … Каталог отелей
konut fonu — is. Toplu konut yapımı için devletçe oluşturulan fon … Çağatay Osmanlı Sözlük
konut kredisi — is. Konut almak için banka vb. kurumlardan belli bir vadeye yayılmış olarak ödünç alınan para … Çağatay Osmanlı Sözlük
konut belgesi — is. Yurttaşların bazı resmî işlerini yürütürken gerekli olan, oturdukları yerin muhtarından aldıkları belge, ikametgâh kâğıdı, ikametgâh ilmühaberi … Çağatay Osmanlı Sözlük
konut dokunulmazlığı — is., huk. Belli hukuki şartların dışında, kişilere ait konutlara girilmemesi, arama yapılmaması ve eşyaya el konulmaması durumu … Çağatay Osmanlı Sözlük
konut dokunulmazlığı — Belli hukuki şartların dışında, kişilere ait konutlara girilmemesi, arama yapılmaması ve eşyaya el konulmaması durumu … Hukuk Sözlüğü
prefabrik konut — is. Duvar, kapı, pencere ve diğer elemanları fabrikasyon olarak üretilen ve konutun yapılacağı beton platform üzerine monte edilen konut … Çağatay Osmanlı Sözlük
sosyal konut — is. Dar gelirliler için özel olarak yapılmış, sağlığa uygun ucuz konut … Çağatay Osmanlı Sözlük
toplu konut — is. Önceden planlanmış belli bir yerleşim bölgesinde vatandaşa devletin açtığı kredi yardımları ve katkılarıyla oluşturulan yapılar bütünü … Çağatay Osmanlı Sözlük
Hildegarn — Personnage de Dragon Ball Z Naissance Konut Origine Extraterrestre, Konut … Wikipédia en Français
