-
1 конец света
-
2 конец
konieczáver -
3 конец
сущ.• cel• dokonanie• koniec• kończenie• kończyna• końcówka• kraniec• kres• meta• niedopałek• ogon• ogonek• ostateczność• rozwiązanie• schyłek• skrajność• usterzenie• wykończenie• wynik• wypowiedzenie• zachód• zakończenie• zamknięcie• zamykanie• zgon* * *koniec, końcówka, kres, kwita, zakończenie -
4 в конце концов
w końcu, na koniec, ostatecznie, wreszcie -
5 верхушка
сущ.• czub• czubek• góra• kalenica• koniec• punkt• szczyt• szpic• wierzch• wierzchołek* * *czubek, ( władza) góra разг., szczyt, wierzchołek -
6 вершина
сущ.• apogeum• cel• czub• czubek• góra• kalenica• kita• koniec• kropka• ostrze• pióropusz• punkt• szczyt• szpic• wierzch• wierzchołek• wysokość* * *(горы́) cypel, korona перен., szczyt -
7 выдох
-
8 заключение
сущ.• dedukcja• koniec• konkluzja• konsekwencja• kończenie• następstwo• odliczenie• potrącenie• skutek• ukończenie• wniosek• wnioskowanie• wynik• wywód• zakończenie• zamknięcie• zamykanie• zawarcie• zrealizowanie* * *konkluzja, orzeczenie, osąd, wniosek, zakończenie -
9 истечение
сущ.• dopływ• ekspiracja• emitowanie• koniec• kwestia• nakład• numer• odpływ• problematyka• przepływ• przepływomierz• przypływ• sprawa• spływ• strumień• sypkość• upłynięcie• upływ• wyciek• wydech• wydychanie• wyga• wygaśnięcie• wypływ• wystawianie• wystawienie• zagadnienie• zagadnięcie* * * -
10 кончик
сущ.• cel• czub• czubek• góra• kalenica• kita• koniec• kropka• lit• litera• miejsce• ogon• ogonek• ostrze• pióropusz• pointa• punkt• sprawa• szczyt• szpic• usterzenie• wierzchołek* * *czubek, koniuszek -
11 кончина
сущ.• koniec• kostucha• zgon• śmierć* * *zejście, zgon -
12 край
сущ.• brzeg• brzeżek• granica• kant• koniec• kończyna• kraj• kraniec• krawędź• lamówka• margines• marża• miedza• obramowanie• obrzeże• obwód• obwódka• ograniczenie• ostateczność• ostrze• peryferia• peryferie• rąbek• skraj• skrajność• występ• zakres* * *bok, brzeg, flanka спорт., grań, (ве́рхний) grzbiet, kant, kraina, kraj, kraniec, krawędź, (доро́ги и т. п.) pobocze, pobrzeże, skraj -
13 крайность
сущ.• ekstremizm• ekstremum• koniec• kończyna• kraniec• krańcowość• ostateczność• skrajność* * *krańcowość, ostateczność -
14 наконец
нареч.• wreszcie* * *w końcu, na koniec, nareszcie, raz, wreszcie -
15 наконечник
сущ.• cel• czubek• koniec• końcówka• nasadka• okucie• skuwka• szczyt• szpic* * *( ostrze) grot, końcówka тех., nasadka -
16 окончание
сущ.• cel• dokończenie• ekspiracja• koniec• konkluzja• kończenie• końcówka• kraniec• kres• meta• schyłek• ukończenie• upłynięcie• upływ• wniosek• wydech• wydychanie• wyga• wygaśnięcie• wykończenie• wypowiedzenie• zakończenie• zamknięcie• zawarcie• zrealizowanie* * *końcówka, zakończenie -
17 острие
сущ.• brzeg• brzeżek• czubek• kolec• koniec• ostrze• szczyt• szpic• sztyft• wierzchołek* * *grot, ostrze -
18 очередь
сущ.• ciąg• kartoteka• kolejka• kolejność• koniec• następstwo• ogon• ogonek• plik• rząd• segregator• szereg• szpaler• usterzenie* * *kolej, kolejka, ogonek, seria -
19 прекращение
сущ.• cięcie• koniec• końcówka• nacięcie• odstawienie• opamiętanie• postój• przerwa• przerwanie• przystanek• skaleczenie• umorzenie• wstrzymanie• wstrzymywanie• wypowiedzenie• zakończenie• zamknięcie• zastój• zatrzymanie• zwłoka* * * -
20 решка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
koniec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. końca; lm D. końców {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce, w którym coś się kończy; punkt, linia lub płaszczyzna stanowiąca granicę, ramę czegoś; brzeg, czubek, kraj, kraniec … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Koniec — may refer to the following places: *Koniec, Kuyavian Pomeranian Voivodeship (north central Poland) *Koniec, Lublin Voivodeship (east Poland) *Koniec, Subcarpathian Voivodeship (south east Poland) … Wikipedia
koniec — m II, D. końca; lm M. końce, D. końców 1. «punkt, linia, płaszczyzna ograniczająca, kończąca coś; brzeg, skraj, kraniec, czubek» Koniec ołówka, laski. Stanąć na końcu deski. ◊ Szary koniec «ostatnie miejsce, zwłaszcza przy stole; osoby siedzące… … Słownik języka polskiego
koniec — 1. Bez końca «bardzo długo, wciąż, bezustannie»: (...) nie potrafią niczego zrobić szybko, będą się bez końca naradzać. GW 06/04/2000. 2. Czeka, spotka kogoś marny koniec «czeka, spotka kogoś zła, żałosna, smutna przyszłość, nędza, opuszczenie w… … Słownik frazeologiczny
koniec świata — I {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} miejsce bardzo dalekie, bliżej nieokreślone, gdzie mało kto dotarł : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powędrować na koniec świata. Nawet tam, na końcu świata, spotkał rodaków. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koniec kropka — {{/stl 13}}{{stl 8}}oper. met. {{/stl 8}}{{stl 7}} jest emocjonalnym zakończeniem wypowiedzi mówionej, potwierdza poprzednie treści : {{/stl 7}}{{stl 10}}I w tym olbrzymim kościele było nas sześć babek, koniec kropka. (Z) {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Koniec, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship — Infobox Settlement name = Koniec settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Kuyavian Pomeranian subdivision type2 = County… … Wikipedia
Koniec, Lublin Voivodeship — Infobox Settlement name = Koniec settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lublin subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
Koniec, Subcarpathian Voivodeship — Infobox Settlement name = Koniec settlement type = Settlement total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Subcarpathian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
na koniec — → koniec … Słownik języka polskiego
pod koniec — {{/stl 13}}{{stl 8}}przyim., łączy się z dopełniaczem {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na końcową fazę okresu, w którym coś się dzieje; (kiedy?) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zadzwonię pod koniec tygodnia. Egzamin będzie pod koniec czerwca. Wyszedł pod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień