-
1 лопаться
v1) gener. aufbersten, aufreißen, aufspringen, brechen, gienen, knacken, knacksen (с треском), platzen, plätzen, zerknallen, zerplatzen, krachen, aufplatzen, zerbersten, zerspringen2) geol. sich zerspringen, zersprengen3) colloq. losplatzen, lösplatzen, lösspringen4) dial. baschten, schrinden, sich schrinden5) eng. springen6) auto. reißen7) textile. zerknistern8) leath. ausplatzen9) food.ind. abplatzen10) pompous. bersten11) low.germ. basten, bastig -
2 трескаться
v1) gener. anbrechen, aufbersten, aufplatzen, aufreißen, aufspalten, aufspalten sich, brechen (о льде), gienen, knacken, knicksen, platzen, sich aufspalten, splittern (, образуя осколки), zerbersten, zerspringen, aufspringen, knacksen, knappern2) geol. ansplittern, knallen, krebsen, zersprengen3) dial. schrinden, sich schrinden4) eng. abplatzen, springen5) construct. zerklüften6) auto. reißen7) forestr. sich reißen8) textile. abspringen9) pompous. bersten10) nor.germ. spleißen11) wood. springen (напр. о стекле)
См. также в других словарях:
knacksen — knacksen:⇨knacken(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
knacksen — Knacks »knackendes Geräusch, Riss, Sprung«: Das seit dem 18. Jh. bezeugte Substantiv ist entweder zu ↑ knacken, ↑ Knack gebildet oder aber aus dem Verb »knacksen« rückgebildet. Ugs. wird »Knacks« besonders im Sinne von »Schaden, Beeinträchtigung« … Das Herkunftswörterbuch
knacksen — knạck|sen 〈V. intr.; hat〉 = knacken [Erweiterung von knacken] * * * knạck|sen <sw. V.; hat/ist> [Intensivbildung zu ↑ knacken od. zu ↑ Knacks] (ugs.): ↑ knacken ( … Universal-Lexikon
knacksen — knạck·sen; knackste, hat geknackst; [Vi] etwas knackst ≈ etwas knackt (3) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
knacksen — knacksenintr 1.reißen,brechen.Wiederholungsformvon»knacken«1800ff. 2.dieEhe(Freundschafto.ä.)knackst=dasguteEinvernehmenwirderschüttert.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
knacksen — knạck|sen (knacken); du knackst … Die deutsche Rechtschreibung
knacksen — [gnàxn] knacken … Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank
D-Box — Logo Eine d box 1 von Nokia … Deutsch Wikipedia
D-Box2 — d box Logo Eine d box 1 von Nokia … Deutsch Wikipedia
D-Box 2 — d box Logo Eine d box 1 von Nokia … Deutsch Wikipedia
D-box — Logo Eine d box 1 von Nokia … Deutsch Wikipedia