-
1 валиться
• klonit se nabok• kácet se• hroutit se• naklánět se• padat na stranu• sypat se• řítit se• svalovat se• padat -
2 клониться
• chýlit se• klonit se -
3 нагибать
• schylovat• nahýbat• shýbat• naklánět• sklánět• nachylovat• klonit -
4 наклонять
• chýlit• nakloňovat• sklánět• naklopit• sklápět• schylovat• shýbat• nahýbat• nachylovat• naklánět• klonit -
5 наклоняться
• chýlit se• sklonit se• sklánět se• nahýbat se• shýbat se• schylovat se• vyklánět se• nadklánět se• nachylovat se• naklánět se• klonit se -
6 сгибаться
• poddávat se• nakřivovat se• nahýbat se• skrčovat se• shýbat se• ohýbat se• ustupovat• hrbit se• klonit se• dát se• zahýbat se -
7 склоняться
• nahýbat se• nachylovat se• nadklánět se• skloňovat se• schylovat se• sklánět se• přiklánět se• ohýbat se• inklinovat• klonit se• chýlit se -
8 клонить
[klonít'] v.t. impf.1.1) piegare"Буря мачту клонит" (Н. Некрасов) — "La tempesta fa piegare l'albero della nave" (N. Nekrasov)
2) (fig.) sopraffare3) клониться (к + dat.)a) piegarsib) (fig.) avvicinarsic) volgere, andare a finire (a parare)"К чему вся эта история клонится, я решительно не понимаю" (А. Чехов) — "Non capisco decisamente dove si vuole andare a parare" (A. Čechov)
2.◆
См. также в других словарях:
44 Leningrad — (auch Four Four Leningrad ) ist eine Folk Punk Band (Russian Speed Folk) aus Potsdam. 1990 wurde die Band in Potsdam gegründet und zählt zu den ersten Vertretern des Post Sowjet Punks. Die Musik ist eine Mischung aus russischer Folklore, Polka,… … Deutsch Wikipedia
kloniti — klòniti se nesvrš. <prez. klònīm se, pril. sad. klònēći se, gl. im. klonjēnje> DEFINICIJA 1. (koga, čega) izbjegavati 2. (čemu), v. priklanjati (se) (ob. o Suncu) [Sunce se klonilo zapadu]; zalaziti, zapadati ETIMOLOGIJA prasl. *kloniti:… … Hrvatski jezični portal
pokloniti — poklòniti (što) svrš. <prez. pòklonīm, pril. pr. īvši, prid. trp. pòklonjen> DEFINICIJA 1. darovati 2. posvetiti što za predmet zanimanja, rada i sl. [pokloniti pažnju; pokloniti pozornost] FRAZEOLOGIJA pokloniti glavu (život) poštedjeti… … Hrvatski jezični portal
