-
1 он свалился как сноп
pron1) gener. er sackte zusammen2) colloq. er klappte wie ein Taschenmesser zusammen, er klappte zusammen wie ein TaschenmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > он свалился как сноп
-
2 все шло точно по плану
ncolloq. alles klappte auf die MinuteУниверсальный русско-немецкий словарь > все шло точно по плану
-
3 все шло точно по расписанию
ncolloq. alles klappte auf die MinuteУниверсальный русско-немецкий словарь > все шло точно по расписанию
-
4 он согнулся пополам
-
5 он упал как подкошенный
pron1) gener. er sackte zusammen, er stürzte wie vom Blitz gefällt2) colloq. er klappte wie ein Taschenmesser zusammenУниверсальный русско-немецкий словарь > он упал как подкошенный
См. также в других словарях:
klappen — hinhauen (umgangssprachlich); glücken; gelingen; erreichen; laufen (umgangssprachlich); tun (umgangssprachlich); funktionieren; funzen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
aufklappen — auf|klap|pen [ au̮fklapn̩], klappte auf, aufgeklappt <tr.; hat: a) (etwas, was auf etwas liegt und nur an einer Seite befestigt ist) in die Höhe heben, nach oben klappen: den Deckel einer Kiste aufklappen. Syn.: ↑ aufbrechen, ↑ aufreißen, ↑… … Universal-Lexikon
klappen — klạp·pen1; klappte, hat / ist geklappt; [Vt] (hat) 1 etwas irgendwohin klappen etwas Festes, Steifes (das mit etwas auf einer Seite verbunden ist) in eine andere Richtung drehen, wenden: den Mantelkragen nach oben klappen; Den Deckel der Kiste… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
klappen — V. (Mittelstufe) ugs.: mit Erfolg zustande kommen, gelingen Synonyme: funktionieren, glücken Beispiele: Ich hoffe, dass es mit unserem Plan klappt. Alles klappte schon beim ersten Versuch. klappen V. (Aufbaustufe) etw., was mit etw. verbunden ist … Extremes Deutsch
Colt-Perkussionsrevolver — Nachdem Samuel Colt 1836 sein erstes Patent für einen funktionalen Revolver erhalten hatte, begann die Produktion einer Reihe von Perkussionsrevolvern und Revolvergewehren bei der Patent Arms Manufacturing Co. in Paterson (New Jersey) für den… … Deutsch Wikipedia
Colt Perkussionsrevolver — Nachdem Samuel Colt 1836 sein erstes Patent für einen funktionalen Revolver erhalten hatte, begann die Produktion einer Reihe an Perkussionsrevolvern, die hauptsächlich im Auftrag der U. S. Armee entstanden sind. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines… … Deutsch Wikipedia
Henry-Rifle — Das Henry Gewehr (Amerikanisch Henry Rifle) war eine Weiterentwicklung der Volcanic Pistole durch Benjamin Tyler Henry. Es war 1862 das erste Unterhebel Repetiergewehr auf dem US amerikanischen Markt und verfügte über die für die damalige Zeit… … Deutsch Wikipedia
Henrystutzen — Das Henry Gewehr (Amerikanisch Henry Rifle) war eine Weiterentwicklung der Volcanic Pistole durch Benjamin Tyler Henry. Es war 1862 das erste Unterhebel Repetiergewehr auf dem US amerikanischen Markt und verfügte über die für die damalige Zeit… … Deutsch Wikipedia
High Memory Area — Der Begriff High Memory Area bezeichnet bei einem x86 kompatiblen Prozessor die ersten 65520 Byte oberhalb der 1 MB Grenze. Die deutsche Übersetzung hoher Speicherbereich ist gebräuchlich, aber auch im deutschen Sprachraum wird zumeist… … Deutsch Wikipedia
North American NA-278 — North American XB 70 Valkyrie … Deutsch Wikipedia
North American XB-70 — Valkyrie … Deutsch Wikipedia