kellerassel

  • 71Aussehen — 1. Das sieht bös aus, sagte Steffen, da hatte ihn eine Mücke auf die Nase gestochen. Holl.: Dat is een erg gat, zei meester Jan, en het was een kakhiel. (Harrebomée, I, 32.) 2. Elendiglich aussehen, ist genug gebeten. *3. A sieht aos, as wan a… …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 72Kelleresel — Ein Kelleresel1 kann keinen Elefanten begreifen. 1) Umgedeutet aus Kellerassel, Schabe (Multipede). – Kleine, engherzige Seelen müssen nothwendig ebenso sehr über den Geist grosser Männer erstaunen, wie Kelleresel, wenn sie Elefanten begegnen …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 73Nassel, die — [Nassl] Assel, Kellerassel …

    Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank