-
1 везде, всюду
kaikkialla -
2 повсюду
-
3 повсюду
kaikkialla -
4 повсеместно
kaikkialla -
5 almost everywhere
French\ \ presque partoutGerman\ \ fast überallDutch\ \ bijna overalItalian\ \ quasi ovunqueSpanish\ \ casi dondequieraCatalan\ \ quasi pertot; gairebé pertotPortuguese\ \ quase em toda a parte; em quase toda parte (bra)Romanian\ \ aproape peste totDanish\ \ næsten overaltNorwegian\ \ nesten overaltSwedish\ \ nästan överalltGreek\ \ σχεδόν παντούFinnish\ \ melkein kaikkiallaHungarian\ \ majdnem mindenüttTurkish\ \ hemen hemen her yerde; adeta her yerdeEstonian\ \ peaaegu kõikjalLithuanian\ \ beveik visurSlovenian\ \ skoraj povsodPolish\ \ prawie wszędzieRussian\ \ почти во всех точкахUkrainian\ \ майже скрізьSerbian\ \ скоро свугдеIcelandic\ \ nánast alls staðarEuskara\ \ ia edononFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ دنباله تقريباً همه جا همگراArabic\ \ تقريباً في كل مكانAfrikaans\ \ byna oralChinese\ \ 殆 一 致 的Korean\ \ 거의 모든곳 -
6 almost surely
French\ \ presque sûrementGerman\ \ fast sicherDutch\ \ bijna zeker (van een bepaalde bewering)Italian\ \ quasi sicuramenteSpanish\ \ casi con toda seguridadCatalan\ \ quasi segurament; gairebé seguramentPortuguese\ \ quase certamenteRomanian\ \ aproape sigurDanish\ \ næsten sikkertNorwegian\ \ nesten helt sikkertSwedish\ \ nästan säkertGreek\ \ σχεδόν σίγουραFinnish\ \ melkein varmasti; lähes kaikkiallaHungarian\ \ majdnem biztosanTurkish\ \ hemen hemen kesinlikle; adeta kesinlikleEstonian\ \ peaaegu kindlastiLithuanian\ \ beveik užtikrintaiSlovenian\ \ skoraj zagotovoPolish\ \ prawie na pewnoRussian\ \ почти точноUkrainian\ \ майже напевноSerbian\ \ -Icelandic\ \ nánast örugglegaEuskara\ \ ia ziurFarsi\ \ gh rib be y ghinPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ تقريباً متأكدAfrikaans\ \ byna seker (vir 'n bepaalde bewering)Chinese\ \ 殆 必 然 的 ； 殆 全 的Korean\ \ 거의 확실하게 -
7 ему всюду мерещатся призраки
hän näkee aaveita kaikkialla
См. также в других словарях:
Superessive case — The Superessive case is a grammatical declension indicating location on top of something or on the surface of something. Its name comes from Latin supersum, superesse : to be over and above.While most languages communicate this concept through… … Wikipedia
