-
1 мало
врзazма́ло де́нег — az para
де́нег ма́ло — para azdır
э́тих де́нег ма́ло — bu para yetmez
вре́мени у нас ма́ло — vaktimiz dar
све́дений об исто́рии го́рода о́чень ма́ло — şehrin tarihine ait bilgiler çok zayıftır
райо́ны, где выпада́ет ма́ло дожде́й — yağmuru kıt bölgeler
но ей э́того ма́ло — ama bu yetmez ona!
но э́того ма́ло — ama bu yeterli değil
он (вообще́) ма́ло ест — boğazsızdır
ма́ло всего́ э́того, так (их ещё и обворова́ли) — tüm bunlar yetmiyormuş gibi (evleri soyuldu)
подле́ц, каки́х ма́ло — alçağın teki, tarihlerin yazmadığı bir alçak
ма́ло то́лько обеща́ть - на́до держа́ть сло́во — sadece söz vermek kafi değil, onu tutmak da gerek
с тех пор ма́ло что измени́лось — o zamandan bu yana değişen pek bir şey yok
от пре́жнего прое́кта ма́ло что оста́лось — geriye eski tasarıdan hemen hemen hiç bir şey kalmadı
ма́ло ли что мо́жет случи́ться / быть — her bir şey olabilir
об э́том ма́ло кто зна́ет — bunu bilen az
мы ма́ло где быва́ли — gittiğimiz yerler az
он ма́ло когда́ е́здит в го́род — şehre indiği seyrek
••дурна́я, ма́ло того́, вре́дная привы́чка — kötü, dahası zararlı bir alışkanlık
-
2 достаточно
1) yetecek qadar, yeterli derecede, bayağı, olduqça, kâfi derecedeдостаточно сильный - olduqça küçlü2) yeterli, yeterв доме достаточно места - evde yer yeterlidir3) (хватит, довольно) yeter, yeter endi, oldıдостаточно, замолчи! - yeter endi, sus!
См. также в других словарях:
kafi — kafi·ri; … English syllables
Kafi — (Urdu: کافی) is a classical form of Sufi poetry originating from the Sindh, Pakistan. One of the more well known poets of this style was Bulleh Shah, Shah Abdul Latif Bhittai, Sachal Sarmastand Khwaja Ghulam FaridIn musical terms, kafi refers to… … Wikipedia
kafi — sif. <ər.> 1. Kifayət edən, bəs edən, tələbi təmin edən. Kafi qədər. Kafi məbləğ. // Zərf mənasında. Tələbə məclisi nizama saldı, lakin söylənən sözlər heç kəsi kafi dərəcədə məmnun etmədi. Ç.. <Qafar:> Məgər sansız evlərin kirayəsi… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Kafi — Ali Hussein Kafi (arabisch: علي حسين كافي; * 1928) war vom 2. Juli 1992 bis zum 31. Januar 1994 Präsident von Algerien. Er wurde nach der Ermordung Muhammad Boudiafs algerischer Präsident. Sein Nachfolger war Liamine Zéroual. Präsidenten… … Deutsch Wikipedia
kâfi — sf., Ar. kāfī 1) Yeterli, yetecek ölçüde olan Yalnız güzellik adi bir zevk kadını için bile kâfi değildir. H. C. Yalçın 2) ünl. Yeter, yetişir, artık istemez anlamlarında bir seslenme sözü Artık kâfi, yeter, illallah! S. M. Alus Atasözü, Deyim ve … Çağatay Osmanlı Sözlük
Kafi (disambiguation) — Kafi is a classical form of Sufi poetry.Kafi may also refer to: * Kafi (album), a 2002 musical album by Turkish musician Akin Eldes * Ali Kafi (born 1928), former President of Algeria * Kalamazoo Animation Festivel International * al Kafi, a… … Wikipedia
Kafi raga — The raga Kafi is an important raga of the Hindustani classical music.Pandit Vishnu Narayan Bhatkhande’s classification of the Ragas has ten different logical groups, consisting of various closely related ragas; Kafi is one of them. The raga, Kafi … Wikipedia
Kafi Khan — Mohammad Kafi Khan is a First class and List A cricketer from Bangladesh. He was born on 8th October 1985 and made his debut for Barisal Division in 2002/03, when he also appeared for the Bangladesh Cricket Board Development Squad.A middle order… … Wikipedia
kâfi — (A.) [ ﯽﻓﺎﮐ ] yeterli … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
kafi — ə. kifayət edən, bəs olan … Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti
KAFÎ — Birine uyup peşinden giden … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
