Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

kafayı

  • 1 хватить

    сов.
    1) см. хватать 4)
    2) прост. yuvarlamak ( выпить); kafayı tütsülemek ( напиться)

    хвати́ть по рю́мочке — birer tane yuvarlamak

    хвати́ть ли́шнего — fazla kaçırmak

    3) перен., разг. ( испытать) çekmek

    хвати́ть го́ря через край — çekmediği dert kalmamak

    4) прост. ( ударить) indirmek; vurmak

    хвати́ть чем-л. о́б пол — bir şeyi yere çalmak

    5) в соч., безл.

    хва́тит! — разг. yeter (artık); paydos!

    хвати́ть с меня́ обеща́ний — vaitlere karnım tok!

    Русско-турецкий словарь > хватить

См. также в других словарях:

  • kafayı bulandırmak — önceki düşünceleri altüst etmek, değiştirmek Öğretmenler bu gibi kitapların kafayı bulandırdığını bile söyler. S. Birsel …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı tütsülemek — argo sarhoş olmak Karşı köyden Ali Ağanın mirasyedi oğlu, Muharrem in karısı, Muharrem, oturmuşlar, tütsülerler kafayı. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı (bir yere) vurmak — 1) hastalanıp yatağa düşmek 2) uyumak için yatmak Ahmet de bize varır varmaz kafayı yere vurdu. S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı bulmak — içki içmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı çalıştırmak (veya işletmek) — akılcı davranarak sorunları çözmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı değiştirmek — düşüncesini, kanaatini değiştirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı üşütmek — delirmek, çılgınlaşmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafayı yemek — argo aşırı yorgunluktan bunalıma düşmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafa (veya kafayı) çekmek — argo kafayı çekmek Ona birisi kafayı çekmekte olduğunu söyleseydi, kılı bile kıpırdamazdı. S. F. Abasıyanık Benimle kafa çekmenin onlar için pek keyifli olduğunu sanmıyorum. E. Bener …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafa (veya kafayı veya kafasını) dinlemek — 1) zihni yoran sorunlardan uzak kalmak 2) sessiz, sakin kalmak Bir dakika kafamı dinleyip başka şeylerden bahsetmek ihtiyacı duyduğum zaman... S. F. Abasıyanık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kafa — is., Ar. ḳafā 1) İnsan başı, ser 2) Hayvanlarda genellikle ağız, göz, burun, kulak vb. organların bulunduğu vücudun en ön bölümü 3) Çocuk oyunlarında kullanılan zıpzıp taşının veya cevizin büyük boyu 4) Mekanik bir bütünün parçası Distribütör… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»