-
1 курк
-
2 огурец
kurk -
3 пушной
kürk °пушно́й зверь — kürk hayvanı
пушно́й про́мысел — kürk hayvanları avcılığı
пушна́я торго́вля — kürk ticareti
-
4 меховой
kürk, kürk…меховой воротник - kürk yaqaмеховой магазин - kürk tükânı -
5 шуба
-
6 мех
-
7 звероводческий
kürk hayvanı yetiştirilen / yetiştiren -
8 пробка
kurk, stop ; opstopping, file -
9 зев
kurk; lõuad; lõusk; suu -
10 горло
kurk (-un, -uid); горло болит – kurkun kibištab -
11 огурец
kurk (-un, -uid) -
12 меховой
kürklü* * *kürk; kürk (из меха, на меху); kürklü ( с меховой отделкой)мехово́й воротни́к — kürk yaka
пальто́ с меховы́м воротнико́м — yakası kürklü palto / manto
мехова́я промы́шленность — kürk endüstrisi
-
13 промышлять
промышля́ть пушно́го зве́ря — kürk hayvanı avcılığı yapmak, kürk hayvanı avlamak / avlamakla geçinmek
-
14 горло
94 С с. неод. kurk, kõri; дыхательное \горлоо anat. hingekõri, болезни \горлоа kurguhaigused, в \горлое пересохло kurk kuivab, кричать во всё \горлоо täiest kõrist karjuma, \горлоo кувшина kannu kael, \горлоо залива lahesuu; ‚слова застряли в \горлое sõnad jäid kurku kinni;стать поперёк \горлоа кому kõnek. ristiks kaelas v tülinaks olema kellele;по \горлоо kõnek. (1) kaelast v kõrist saadik, (2) külluses; занят по \горлоо kõnek. käed-jalad tööd täis; (у меня) работы по \горлоо kõnek. (mul) on tööd kuhjaga; (я этим)сыт по \горлоо kõnek. (mul) on (sellest) kõrini;промочить \горлоо kõnek. keelt kastma, napsitama;драть \горлоо kõnek. kõvasti karjuma, röökima, kisendama;пристать с ножом к \горлоу kõnek. kaela peale käima, mitte hingerahu andma -
15 огурец
35 С м. неод. kurk; обыкновенный \огурецец bot. kurk ( Cucumis sativus), бешеный \огурецец bot. pritskurk ( Ecbalium elaterium), солёные \огуреццы hapukurgid, soolakurgid, салат из \огуреццов kurgisalat -
16 хорасанская и курдистанская ковровая шерсть курк
Textile: kurkУниверсальный русско-английский словарь > хорасанская и курдистанская ковровая шерсть курк
-
17 беличий
-
18 греть
ısıtmak,sıcak tutmak* * *врзısıtmak; sıcak tutmakсо́лнце греет — güneş sıcak / ısı verir
э́та шу́ба не греет — bu kürk insanı / vücudu sıcak tutmaz
••греть ру́ки на чём-л. — bir şeyden ziftlenmek
-
19 двухтысячный
1) iki bininciв двухты́сячном году́ — iki bin yılında
двухты́сячный отря́д — iki bin kişilik müfreze
3) разг. iki binlikдвухты́сячная шу́ба — iki binlik / iki bin rublelik kürk
-
20 дублёнка
ж, разг.
См. также в других словарях:
Kürkənd — or Kyurtkend may refer to: *Kürkənd, Nakhchivan, Azerbaijan *Kürkənd, Neftchala, Azerbaijan … Wikipedia
kürk — kürk, I, 353 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
kürk — is. 1) Bazı hayvanların, giyecek yapmak için işlenmiş postu 2) sf. Bu posttan yapılmış Kürk manto. 3) Hayvan postundan yapılan giysi Ben yatağımın üstünde, kürkümün içinde soğuktan titreyerek oturuyorum. H. E. Adıvar Birleşik Sözler kürk böceği… … Çağatay Osmanlı Sözlük
kürk — is. 1. Keçmişdə, əsasən, qoyun dərisindən, indi isə süni tüklü dərilərdən tikilən yaxud içi ya üzü bu kimi dəri ilə örtülü olan isti qış geyimi. Kürk tikmək. Kürkü geymək. – Telli . . Rizvanın da kürkünü Gülpərinin çiyninə salırdı. S. H.. Soyuq… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KURK — Infobox Radio station name = KURK city = Reno, Nevada area = Reno, Nevada branding = The Bandit slogan = Nevada s Legendary Classic Rock airdate = 1996 frequency = 92.9 MHz format = Classic rock erp = 48,000 watts haat = 153 meters class = C2… … Wikipedia
Kurk — Sp Tèlonas Ap Thelon angliškai Ap Kurk inuitiškai Ap Kork inuitiškai L u. Kanadoje (ŠV teritorijos, Nunavutas) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Kürkənd, Neftchala — Kürkənd is a village and municipality in the Neftchala Rayon of Azerbaijan. It has a population of 1,749.[citation needed] Until 15 May 2003 name of the village was Novovasilyevka. After parliament resolution of the mentioned date it was named as … Wikipedia
Kurk Lee — (born June 3 1967, in Baltimore, Maryland) is a retired American professional basketball player. He spent one season in the NBA, for the New Jersey Nets in 1990 91.A 6 3 (1.90 m) and 190 lb (86 kg) guard, he played collegiately at both Western… … Wikipedia
Kürkəndi — Infobox Settlement name =Kürkəndi settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Rayon subdivision name1 =Sabirabad leader title = leader… … Wikipedia
Kürkənd, Nakhchivan — Infobox Settlement name =Kürkənd settlement type=Municipality native name = pushpin pushpin mapsize =300 subdivision type = Country subdivision name = flag|Azerbaijan subdivision type1 = Autonomous republic subdivision name1 =Nakhchivan… … Wikipedia
kürk böceği — is., hay. b. Kın kanatlılardan, esmer uzun kıllı, kürk, halı, keçe ve yünlüleri kemiren bir böcek (Attegenus pellio) … Çağatay Osmanlı Sözlük
