-
1 сок прямого отжима
1) General subject: not-from-concentrate juice, juice not from concentrate (as opposed to reconstituted juice made from juice concentrate)2) Food industry: directly expressed juice (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/), directly squeezed juiceУниверсальный русско-английский словарь > сок прямого отжима
-
2 купажированный сок
Food industry: blended juice (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/)Универсальный русско-английский словарь > купажированный сок
-
3 безводная декстроза
Food industry: dextrose anhydrous (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/)Универсальный русско-английский словарь > безводная декстроза
-
4 для непосредственного употребления в пищу
Food industry: for direct consumption (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/)Универсальный русско-английский словарь > для непосредственного употребления в пищу
-
5 сухой носитель
Food industry: dry carrying agent (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/) -
6 титруемая кислотность
1) Medicine: titratable acidity2) Agriculture: base-titratable acidity, free acidity3) Food industry: malic acid (http://www.wordhord.com/glossaries/juice-production-russian-english/)4) Ecology: titrable acidityУниверсальный русско-английский словарь > титруемая кислотность
-
7 горючее
1) General subject: F, fuel, gas, gasoline, juice (step on the juice! - дай газ!), petrol, anthracides2) Geology: anthracides (собирательное название для угля, антрацита, торфа)3) Aviation: fuel agent4) Naval: caloric6) Engineering: fuel material7) Construction: fuel oil8) Automobile industry: carburant9) Jargon: motion-lotion10) Astronautics: comburent, propellant, reductant11) Advertising: power fuel12) Oilfield: combustible (см. тж. топливо)13) Arms production: fuel14) Makarov: anthracides (собирательное название для углей и антрацитов), combustible (вещество, способное гореть), combustibles (вещество, способное гореть), fuel (вещество, сжигаемое в двигателе) -
8 завод
industrial enterprise, factory, mill, plant, production unit, work* * *заво́д м.1. ( предприятие) factory, works, plant, mill2. ( приведение в действие механизма) winding(-up)заво́д (часо́в) без ключа́ — stem windingзаво́д (часо́в) голо́вкой — pendant winding3. ( приспособление в механизме) winding mechanism4. ( срок действия заведённого механизма) wind5. полигр. duplication of the runавтомоби́льный заво́д — брит. motor-works; амер. automobile plantаффина́жный заво́д — (gold, silver) refineryбето́нный заво́д — concrete-mixing plantбонда́рный заво́д — barrel factoryбума́жно-целлюло́зный заво́д — wood-pulp and paper millвагонострои́тельный заво́д — carriage [wagon] worksга́зовый заво́д — gas worksзаво́д железобето́нных изде́лий — concrete product plantзерноспиртово́й заво́д — grain-alcohol distilleryка́бельный заво́д — cable worksкирпи́чный заво́д — brick works, brick yardкоже́венный заво́д — tanneryко́ксовый заво́д — coking plantкоксохими́ческий заво́д — by-product coke plantкомбико́рмовый заво́д — (animal) formula-feed plantко́нный заво́д — stud farmконсе́рвный заво́д — cannery, canning plant, canning factoryкопти́льный заво́д — smoke-houseкузовострои́тельный заво́д — coachbuilding factoryледоде́лательный заво́д — ice-making plantлесопи́льный заво́д — saw millликё́ро-во́дочный заво́д — distilleryлите́йный заво́д — foundryлокомотивострои́тельный заво́д — locomotive worksльнообраба́тывающий заво́д — flax-millмаслобо́йный заво́д — oilery, oil millмаслоде́льный заво́д — butter factoryмаслоэкстракцио́нный заво́д — oil-extraction plantмашинострои́тельный заво́д — engineering works, engineering plantмедеплави́льный заво́д — copper smelteryмеднорафиниро́вочный заво́д — copper refineryметаллообраба́тывающий заво́д — metal-working plantметаллурги́ческий заво́д — metallurgical worksмети́зный заво́д метал. — hardware plantмоло́чный заво́д — dairy factory, dairy plantмоторострои́тельный заво́д — engine worksмылова́ренный заво́д — soap works, soap plantнефтеперего́нный заво́д — oil refineryоловоплави́льный заво́д — tin smelteryо́пытный заво́д — pilot-production plantзаво́д основно́й хи́мии — heavy-chemicals plantпереде́льный заво́д — semi-integrated steelworksзаво́д перви́чной обрабо́тки льна — retteryпивова́ренный заво́д — breweryзаво́д плодо́вых со́ков — fruit-juice plantплодоовощеперераба́тывающий заво́д — fruit-and-vegetable processing plantзаво́д по́лного (технологи́ческого) ци́кла — integrated worksзаво́д по обрабо́тке ры́бы, берегово́й — shore-based fish factoryпосо́льный заво́д — salteryрафина́дный заво́д — sugar refineryрафиниро́вочный заво́д метал. — refineryрыбово́дный заво́д — fish hatchery, fish farmрыбоконсе́рвный заво́д — fish cannery, fish canning plantрыбоконсе́рвный, берегово́й заво́д — shore-based fish canneryрыбоконсе́рвный, плаву́чий заво́д — floating fish canneryса́харный заво́д ( первичной обработки сырья) — sugar-mill, sugar-houseсахарорафина́дный заво́д — sugar refineryсбо́рочный заво́д — assembly plantсвинцовоплави́льный заво́д — lead smelteryзаво́д сельскохозя́йственного машинострое́ния — farm implement works, farm equipment factoryсемяочисти́тельный заво́д — seed cleaning plantсмолоперего́нный заво́д — coal-tar processing plantзаво́д с непо́лным (технологи́ческим) ци́клом — non-integrated worksсолева́ренный заво́д — salt-making plant, saltworksсолеочисти́тельный заво́д — salt refineryсолодо́венный заво́д — malt-houseзаво́д с прока́тными цеха́ми ( без доменного и сталеплавильного цехов) — non-integrated steel worksсталеплави́льный заво́д — steel works, steel plantстанкострои́тельный заво́д — machine-tool plantстеко́льный заво́д — glass worksсудострои́тельный заво́д — ship-building yard(s)суперфосфа́тный заво́д — superphosphate plantсыромя́тный заво́д — taweryта́рный заво́д — box factoryтра́кторный заво́д — tractor works, tractor plantутилизацио́нный заво́д ( по вытопке жиров) — rendering plantзаво́д фая́нсовых изде́лий — earthenware factoryхими́ческий заво́д — chemicals plantхлопкоочисти́тельный заво́д — gin house, ginneryхозрасчё́тный заво́д — self-supporting [self-paying] factoryцеме́нтный заво́д — cement plant, cement millцинкоплави́льный заво́д — zinc smelteryчугунолите́йный заво́д — ironworksчугуноплави́льный заво́д — ironworksшрифтолите́йный заво́д полигр. — type foundry -
9 сахарный сироп
1) Engineering: sugar juice, sugar syrup2) Gastronomy: sugar liquor3) Food industry: sucrose syrup4) Sugar production: sugar liquid -
10 завод
1. м. factory, works, plant, mill2. м. winding3. м. winding mechanism4. м. wind5. м. полигр. duplication of the runавтомобильный завод — motor-works; automobile plant
См. также в других словарях:
Juice (film) — Juice Pour les articles homonymes, voir Juice (homonymie). Juice est un film américain réalisé par Ernest R. Dickerson, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Juice Plus — colspan=2 style= border bottom:1px solid black | IngredientsFruit juice powder and pulp from apple, orange, pineapple, cranberry, peach, acerola cherry, and papaya; gelatin, bromelain, papain, lipase, amylase, protease, and cellulase; apple… … Wikipedia
Juice Newton & Silver Spur (album) — Infobox Album | Name = Juice Newton Silver Spur Type = Studio album Artist = Juice Newton Released = 1975 Genre = Country Length = 30:58 Label = RCA Victor Producer = Bones Howe; Co producer: Jerry Stroud, A Mr. Bones Production This album =… … Wikipedia
Juice — Pour les articles homonymes, voir Juice (homonymie). Juice est un film américain réalisé par Ernest R. Dickerson, sorti en 1992. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique … Wikipédia en Français
Juice (The Grapes album) — Infobox Album Name = Juice Type = live Artist = The Grapes Released = August 12, 1997 Recorded = Genre = Rock, Blues Rock, Jam Length = Label = Deep South Records Producer = Ted Norton, Scott Patterson Reviews = Last album = Private Stock (1995)… … Wikipedia
Citrus production — Gathering oranges in Cayo, Belize Citrus fruits are the highest value fruit crop in terms of international trade. There are two main markets for citrus fruit: the fresh fruit market the processed citrus fruits market (mainly orange juice) Most… … Wikipedia
Orange juice — For other uses, see Orange juice (disambiguation). A glass of pulp free orange juice … Wikipedia
Huiyuan Juice — China Huiyuan Juice Group Limited 中国汇源果汁集团有限公司 Type Listed company Industry Juice production Founded 1992 Founder(s) Mr. Zhu Xinli … Wikipedia
Jazze Pha production discography — Production= 2Pac Better Dayz * CD1 04. Changed Man (Guest appearance) * CD1 10. Fair Exchange (Guest appearance) * CD2 05. U Can Call (Guest appearance)8 Ball MJG Ridin High * 14. Pimpin Don t Fail Me Now (Feat Jazze Pha Juvenile)Aaliyah I Care 4 … Wikipedia
Crunk Juice — Studio album by Lil Jon the East Side Boyz Released November 16, 2004 ( … Wikipedia
Orange Juice in Bishops Garden — Orange Juice in Bishop s Garden Genre web series, drama, comedy Created by Otessa Ghad … Wikipedia
