judéo-espagnol
1Judeo-espagnol — Judéo espagnol Judéo espagnol Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l… …
2Judéo-Espagnol — Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l Afrique du Nord y compris le… …
3Judéo-espagnol — Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l Afrique du Nord y compris le… …
4judéo-espagnol — judéo espagnol, ole [ ʒydeoɛspaɲɔl ] adj. et n. • mil. XXe; de judéo et espagnol ♦ Des Juifs chassés d Espagne en 1492. ♢ N. Les judéo espagnols. ⇒ séfarade. N. m. Dialecte des israélites d Espagne. ⇒ ladino. judéo espagnol, ole [ʒydeoɛspaɲɔl]… …
5Judéo-espagnol vernaculaire — Judéo espagnol Judéo espagnol Djudeo Espanyol / גודיאו איספאנייול Parlée en Israël, Turquie, Bosnie Herzégovine, Salonique (Grèce), Macédoine, Bulgarie, France, Brésil, Mexique, Curaçao, Porto Rico. Autrefois parlé par une partie des Juifs de l… …
6judéo-espagnol, judéo-espagnole, judéo-espagnols, judéo-espagnoles — ● judéo espagnol, judéo espagnole, judéo espagnols, judéo espagnoles adjectif judéo espagnol, judéo espagnols nom masculin Synonyme de ladino. ● judéo espagnol, judéo espagnole, judéo espagnols, judéo espagnoles (synonymes) adjectif judéo… …
7Judéo-espagnol calque — Ladino (langue) Pour les articles homonymes, voir Ladino. Le ladino est une langue créée par les rabbins espagnols pour traduire et enseigner les textes sacrés hébreux. Il consiste à traduire un mot hébreu par un mot espagnol et toujours le même… …
8judéo- — ♦ Élément, du lat. judaeus « juif ». ⇒JUDÉO , élém. formant Élém. tiré du lat. judaeus « juif » et entrant dans la constr. de quelques mots sav. désignant notamment une communauté ou une langue parlée ou écrite, d orig. médiév. et encore vivante… …
9Judeo-arabe — Judéo arabe Feuillet trouvé dans la Gueniza du Caire, dont une partie est rédigée en judéo arabe En linguistique, le terme « judéo arabe » regroupe l ensemble des dialectes parlés par les Juifs du Maghreb et mizrahim vivant ou ayant… …
10Judéo-Arabe — Feuillet trouvé dans la Gueniza du Caire, dont une partie est rédigée en judéo arabe En linguistique, le terme « judéo arabe » regroupe l ensemble des dialectes parlés par les Juifs du Maghreb et mizrahim vivant ou ayant vécu dans des… …
