-
1 масса проблем
1) General subject: array of problems2) Makarov: a jillion problems -
2 миллионы и миллионы
General subject: jillionУниверсальный русско-английский словарь > миллионы и миллионы
-
3 множество
1) General subject: a lot of, a quantity of, abundance, army, array, bags, bunch, bushel, cloud (птиц, стрел и т. п.), considerable, crop, crowd (чего-либо), cumulus, dozens, fid, hail, hailing distance, herd, horde, host, legion, many, mass, mountain, muchness, no end of, orgy (развлечений и т. п.), out of number, pack, panoply (богатое разнообразие), peck, pile, pile up, plethora of, plurality, power, quantity, raft, regiment, regiments, rout, ruck, scores (большое количество), shoal, skit, skits, storm, swarms, the million, the mountain has brought forth a mouse, thousand, thousand and one, thousands, throng, ton, troop, troops, variety, wealth, wilderness, without number, world of, plenty, congeries, assortment, profusion, plenitude, all the many2) Colloquial: a whale of (чего-л.), bushels, heaps, infinite, lashings, loads, ocean, oodles, pile-up, schwack, sight, stack, tribes, jillion3) Dialect: mort4) American: slew5) Poetical language: router7) Chemistry: collection8) Mathematics: a good deal, a great number of, arrangement, assemblage, class, collection of elements, ensemble, family, list, manifold, mix (неупорядоченное), model, multiplicity, multitude, pattern, population, range (значений), scheme, set, set valid in realization, shift compact set, shift invariant set, system, the many, the sum total, totality, union, universe9) Economy: a great deal, a great number, numeracy10) Australian slang: mob11) Jargon: bags of (чего-либо), umpteen, caboodle12) Information technology: busload (о функциях програмного обеспечения)13) Business: great number14) Programming: a variety of, set of, a set of15) Automation: aggregation, lot16) Quality control: score17) Makarov: a great many, an infinity of (чего-л.), array (однотипных элементов), great many, heap, orb, package, sea, shower, thickness18) Security: set (в математике)19) Phraseological unit: bustle with -
4 несметное число
-
5 несчётное количество
1) General subject: countless number2) American: jillionУниверсальный русско-английский словарь > несчётное количество
-
6 огромное число
-
7 стопицот
1) General subject: many (пример текста: Чугунная сковородка, на которой стопицот раз пекла блинчики по стопицот раз проверенному рецепту)2) Colloquial: loads (loads of money - стопицот денег), shed loads (shed loads of money - стопицот денег), tons (tons of money - стопицот денег), heaps, oodles -
8 тысяча (масса , целая куча) проблем
General subject: a jillion problemsУниверсальный русско-английский словарь > тысяча (масса , целая куча) проблем
-
9 тьма
1) General subject: cloud, dark, darkness, drillion, gloom, lots of, obscureness, obscurity, womb, innumerable (не поддающийся счёту, не имеющий определённого количества), jillion2) Psychology: mass -
10 тьма тьмущая
-
11 уйма
1) General subject: a host of, a lot of, a whole lot, acre, ample (We have ample work to do - У нас уйма дел), bags, great lot, heap, host, lot, lots of, oceans of (oceans of money- уйма денег;; oceans of time - уйма времени), raft, shock, slew, wilderness (чего-л.), enough to sink a battleship4) Psychology: mass6) Makarov: wilderness of -
12 целая куча проблем
Makarov: a jillion problemsУниверсальный русско-английский словарь > целая куча проблем
-
13 чёрт знает сколько
American: jillionУниверсальный русско-английский словарь > чёрт знает сколько
-
14 тысяча проблем
General subject: (масса, целая куча) a jillion problems
См. также в других словарях:
jillion — (n.) by 1939, arbitrary coinage, modeled on MILLION (Cf. million), etc … Etymology dictionary
jillion — ☆ jillion [jil′yən ] n. [arbitrary coinage, modeled on MILLION] Informal an indefinite but very large number … English World dictionary
jillion — [“d3ilJ3n] n. an enormous, indefinite number. □ I’ve got a jillion things to tell you. □ This car cost me about a jillion bucks … Dictionary of American slang and colloquial expressions
jillion — noun Etymology: j + illion (as in million) Date: circa 1942 zillion • jillion adjective … New Collegiate Dictionary
jillion — jillionth, n., adj. /jil yeuhn/, Informal. n. 1. an indefinitely vast number; zillion. adj. 2. of or noting such a quantity: a jillion problems. [1940 45; expressive formation based on million, billion, etc.] * * * … Universalium
jillion — noun An unspecified large number (of). Syn: squillion, zillion, bazillion, gazillion, bajillion, kajillion, hojillion, googillion, umptillion … Wiktionary
jillion — Synonyms and related words: a billion, a crore, a lakh, a million, a myriad, a nonillion, a quadrillion, a thousand, a zillion, astronomical number, billion, considerable, decillion, duodecillion, ever so many, full many, gobs, googol, googolplex … Moby Thesaurus
jillion — (Roget s Thesaurus II) noun An indeterminately great amount or number: million (often used in plural), multiplicity, ream, trillion. Informal: bushel, gob1 (often used in plural), heap (often used in plural), load (often used in plural), lot,… … English dictionary for students
jillion — n American an almost inexpressibly large number or amount. A teenagers coinage referring to uncountable figures in excess of millions and billions. Other similar terms are tril lion (in fact a real number), squillion and zillion … Contemporary slang
jillion — n. (Slang) huge number, huge amount, zillion … English contemporary dictionary
jillion — [ dʒɪljən] cardinal number informal, chiefly N. Amer. an extremely large number. Origin 1940s: formed on the pattern of billion and million … English new terms dictionary