j'aborde maintenant le second point