-
1 не поддающийся дисциплине
Dictionnaire russe-français universel > не поддающийся дисциплине
-
2 невыносимый
intolérable, insupportableневыноси́мая боль — douleur f insupportable
невыноси́мый хара́ктер — caractère m difficile ( или insupportable)
* * *adj1) gener. insupportable, intolérable, massacrant, odieux, insoutenable2) colloq. assommant, invivable (о ком-л., о чём-л.), tuant, chiant, empoisonnant, infernal, intenable, pénible, poison3) liter. illisible (о книге, об авторе), imbuvable, infumable -
3 невыполнимое обещание
adjgener. promesse intenableDictionnaire russe-français universel > невыполнимое обещание
-
4 непоседливый
-
5 непригодный для обороны
Dictionnaire russe-français universel > непригодный для обороны
См. также в других словарях:
intenable — [ ɛ̃t(ə)nabl ] adj. • 1627; de 1. in et tenable 1 ♦ Qui ne peut être défendu. Place intenable. Que l on ne peut tenir ou soutenir. ⇒ insoutenable. Position, situation intenable. 2 ♦ ⇒ intolérable. Chaleur intenable. ♢ Fam. (Personnes) Gamin mal… … Encyclopédie Universelle
Intenable — In*ten a*ble, a. [Pref. in not + tenable: cf. F. intenable.] Incapable of being held; untenable; not defensible; as, an intenable opinion; an intenable fortress. [Obs.] Bp. Warburton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
intenable — /in tenˈə bl/ (obsolete) adjective Untenable ORIGIN: ↑in (2) … Useful english dictionary
intenable — (in te na bl ) adj. Qui n est point tenable ; qui ne peut être gardé ou défendu. Poste intenable. HISTORIQUE XVIe s. • Place intenable, ROHAN Mém. t. I, p. 272, dans LACURNE. ÉTYMOLOGIE In.... 1, et tenable … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INTENABLE — adj. des deux genres Où l’on ne peut se maintenir. Position intenable … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rendre la vie dure, intenable, impossible à quelqu'un — ● Rendre la vie dure, intenable, impossible à quelqu un le harceler, le faire souffrir … Encyclopédie Universelle
tenable — [ t(ə)nabl ] adj. • XIIe « que l on peut tenir »; de tenir 1 ♦ Où l on peut se tenir, demeurer (en emploi négatif). « Ce n est plus tenable, nous grillons » (Zola). ⇒ supportable, tolérable. 2 ♦ (Personnes) Que l on peut faire tenir tranquille,… … Encyclopédie Universelle
Crise de 1929 — Grande Dépression Pour la crise économique de 1873 à 1896, voir Grande Dépression 1873 à 1896. Évolution du PIB de quelques pays entre 1929 et 1939 La Grande Dépression, dite aussi crise de 1929, est la période de l … Wikipédia en Français
Crise de 29 — Grande Dépression Pour la crise économique de 1873 à 1896, voir Grande Dépression 1873 à 1896. Évolution du PIB de quelques pays entre 1929 et 1939 La Grande Dépression, dite aussi crise de 1929, est la période de l … Wikipédia en Français
Crise des années 1930 — Grande Dépression Pour la crise économique de 1873 à 1896, voir Grande Dépression 1873 à 1896. Évolution du PIB de quelques pays entre 1929 et 1939 La Grande Dépression, dite aussi crise de 1929, est la période de l … Wikipédia en Français
Crise mondiale de 1929 — Grande Dépression Pour la crise économique de 1873 à 1896, voir Grande Dépression 1873 à 1896. Évolution du PIB de quelques pays entre 1929 et 1939 La Grande Dépression, dite aussi crise de 1929, est la période de l … Wikipédia en Français